Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zerzaust
Vertaling van "zerzaust" in Engels
Nach dem Sturm war sein Wuschelkopf gründlich durchnässt und zerzaust.
After the storm, his mop head was thoroughly soaked and disheveled.
Ihr Haar sah zerzaust und ein bisschen farblos im Sonnenlicht aus.
Her hair looked disheveled and a bit beigey in the sunlight.
Nach einer langen Nacht des Lernens sah sie am Morgen zerzaust und müde aus.
After a long night of studying, she looked tousled and tired in the morning.
Sein Haar war lässig gestylt, zerzaust, aber irgendwie perfekt gewollt.
His hair was styled raffishly, tousled but somehow looking perfectly intentional.
Ihre braunen, langen Haare liegen offen, vom Wind zerzaust.
She wears her brown long hair down, ruffled by the wind.
Der einst ordentliche Garten wirkte zerzaust, nachdem die verspielten Welpen hindurchgelaufen waren.
The once neat garden appeared ruffled after the playful puppies ran through it.
Völlig wirr, zerzaust und mit einem grässlich leeren Blick.
Totally confused, disheveled and with a horribly empty look.
Sie spielten so ausgelassen, dass ihre Kleidung zerzaust und schmutzig wurde.
They played so hard that their clothes became disheveled and dirty.
Beschreibung Ein Schnauzer oder ein Bart muss nicht zwangsläufig zerzaust sein.
Description A moustache or beard must not necessarily be disheveled.
Nach einer Woche Camping kehrte er völlig zerzaust zurück und sah aus wie eine Vogelscheuche.
After a week of camping, he returned looking like a scarecrow, completely disheveled.
Er erschien auf der Bühne, leicht zerzaust, aber mit einem charmanten Lächeln.
He appeared on stage, slightly disheveled, but with a charming smile.
Sein Bart hatte ein gepflegtes Erscheinungsbild, zerzaust, aber mühelos stilvoll.
His beard had a steel-cut appearance, tousled but effortlessly stylish.
Sein Pony wurde vom Wind zerzaust, während er mit dem Fahrrad fuhr.
His foretop was tousled by the wind as he rode his bike.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zerzaust bevatten
Synoniemen voor zerzaust in het Duits
Suggesties
Resultaten: 383. Exact: 383. Verstreken tijd: 39 ms.
