Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zielgerichteter Programme
Examples with "zielgerichteter Programme" and their translation in Engels
Die Erleichterung des Zugangs zu medizinischer Versorgung bildet die Grundlage unserer täglichen Arbeit, doch führen wir auch eine Reihe zielgerichteter Programme im Rahmen unserer sozialen Verantwortung durch, die den Zugang auch für jene gewährleisten sollen, die ihn am dringendsten benötigen.
Increasing access to medicine is the basis of our day-to-day business model, but we also run a range of targeted corporate responsibility programs to ensure access for those most in need.
Stärkung des Dialogs mit allen Akteuren und Förderung von Partnerschaften zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor, um die Entwicklung zielgerichteter Programme zum Wissenserwerb und Lösungen für das e-Learning voranzutreiben.
Reinforce the dialogue with all stakeholders and foster public-private partnerships to accelerate the development of focused skills programmes and e-learning solutions
Partner profitieren von einer Kombination zielgerichteter Programme, dedizierter Ressourcen, Support-Tools und Marketing-Materialien, die sie zusammen mit dem Wissen und der Support-Infrastruktur in die Lage versetzt, ihren Kunden Produkte und Lösungen von Dell anzubieten.
Our partners will benefit from a combination of targeted programs, dedicated resource, support tools and marketing collateral to equip them with the knowledge and support infrastructure to sell Dell products and solutions to their customers.
Der EWSA schätzt die Annahme dieses besonderen Aktionsprogramms zur Ergänzung anderer zielgerichteter Programme als wichtig ein.
The EESC feels it is important that the special action programme should be adopted as a complement to other targeted programme initiatives.
Bereitstellung integrierter und zielgerichteter Programme, Rückkehr zu Gemeinschaftsinitiativen und stärkere Nutzung von Globalzuschüssen
have integrated and targeted programmes; bring back Community initiatives and extend the use of global grants
Andere resultaten
Kleinere, aber zielgerichtete Programme funktionieren in Wirklichkeit besser.
Smaller programmes which are targeted, can actually work better.
Kleinere, aber zielgerichtete Programme funktionieren in Wirklichkeit besser.
Smaller programmes which are targeted, can actually work better.
Unsere Designer sind spezialisiert auf die Entwicklung von zielgerichteten Programmen für speziell ausgewählte Nutzergruppen.
Our designers specialize in targeting programs to specific and selected user groups.
Beschleunigung der Entwicklung von zielgerichteten Programmen zum Wissenserwerb und von Lösungen für das eLearning
accelerate the development of focused skills programmes and e-learning solutions
Zielgerichtete Programme, eingebunden in das bestehende Marketingkonzept, künstlerisch und technisch abgestimmt auf jede denkbare Location.
Goal-orientated programs, incorporated into the existing marketing concept, artistically and technically adapted to any location imaginable.
Deshalb ist ein einwandfreies, zielgerichtetes Programm vonnöten, das sowohl wirksam als auch qualitativ hochwertig ist.
A sound, well-targeted programme is required, which will be effective and of good quality.
Im Zuge eines detaillierten Beratungsgesprächs erheben wir systematisch die Ausgangslage und erstellen ein zielgerichtetes Programm zur Erreichung Ihrer Ziele.
During a detailed consultation, we investigate your particular situation and create a target-oriented programme enabling you to achieve your goals.
Zielgerichtete Programme ermöglichen es unseren Mitarbeitern, ihre Kompetenzen unter Anleitung von Experten und weitestgehend internen Ausbildern weiterzuentwickeln.
Highly targeted programs enable our employees to develop their competencies under the guidance of expert and largely internal trainers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zielgerichteter Programme in het Duits
Resultaten: 296. Exact: 5. Verstreken tijd: 128 ms.
