Vertaling van "zu Bitmaps" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Vergleich zu Bitmaps benötigen Vektorgrafiken mehr Prozessorleistung für das Rendering, insbesondere Vektorgrafiken mit vielen komplexen Formen und Füllungen.
Compared to bitmaps, vector graphics require more processing power to render, especially vector graphics that have many complex shapes and fills.
Auch wenn SVG-Unterstützung in aktuellen Browsern immer noch ein wenig hakelig sein kann, bietet sie dennoch eine praktikable Alternative zu Bitmaps wenn es darum geht, flexible Bilder für ein Responsive Design zu realisieren.
Although SVG support is still a bit quirky in current browsers, they provide a viable alternative to bitmaps for the purpose of defining flexible images in responsive design.
Da Effekte voraussetzen, dass Vektor-Grafiken zu Bitmaps konvertiert werden, verwendet Intaglio die Auflösung des Dokuments, um die Größe der zu realisierenden Bitmap-Datei festzulegen.
Since effects require vector graphics to be converted to bitmaps, Intaglio uses the document's resolution to determine the size of the bitmaps to create.
Für die Konvertierung von Vektorgrafiken zu Bitmaps hat M.Fuchs Design ein Tool entwickelt, das besonders die Anforderungen agiler Softwareentwicklung berücksichtigt.
For the conversion of vector graphics to bitmaps, M.Fuchs Design has developed a tool which particularly takes the requirements of agile software development into account.
Im Gegensatz zu Bitmaps enthalten Windows Metadateien (WMF, EMF) die Bildinformation als Befehle und nicht als Bildpunkte.
In contrast to bitmaps the Windows metafiles (WMF, EMF) contain the picture information as commands and not as picture dots.
Im Gegensatz zu Bitmaps, die ähnlich wie ein Mosaik aus einer festen Matrix farbiger Pixel bestehen, werden Prozedur-Maps mithilfe mathematischer Algorithmen berechnet.
Unlike a bitmap, which is an image produced by a fixed matrix of colored pixels like a mosaic, a procedural map is generated by a mathematical algorithm.
Die Bildzeichen werden durch Gleichungen (Splines) als Außenlinien gezeichnet und dann eingefüllt, im Gegensatz zu Bitmaps, die ein Muster von Pünkten verwenden.
The glyphs are drawn as outlines defined by equations (splines) and filled in, rather than an arrangement of dots like bitmaps.
Im Unterschied zu Bitmaps enthalten WMF-Dateien Vektordaten, die ohne Auflösungsverlust skaliert und ausgedruckt werden können.
Unlike bitmaps, WMF files contain vector information that can be resized and printed without losing resolution.
"Effekte" vom Programm CorelDraw soll man zu Bitmaps tauschen, anderenfalls können wir keine Verantwortung für die richtige Abbildung tragen.
The "effects" from CorelDraw programme should be changed into bitmaps, otherwise we cannot take the responsibility for their accurate projection.
