We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to programs and
to programmes and
for programs and
on programmes and
about programs and
Sie können Verknüpfungen zu Programmen und Dokumenten direkt auf dem Desktop platzieren, um rasch darauf zuzugreifen.
You can put shortcuts to programs and documents directly on the desktop for easy access.
Sie gehen zu den Einstellungen in der Charms-Leiste, und dann gehen Sie zu Programmen und Funktionen.
You go to the settings option in the charms bar, and then you go to programs and features.
Unterstützung der Weiterentwicklung der KMU-Politik und der Zusammenarbeit der politischen Entscheidungsträger, insbesondere im Hinblick auf eine Erleichterung des Zugangs von KMU zu Programmen und Maßnahmen.
support for SME policy development and cooperation between policy makers, particularly with a view to improving the ease-of-access to programmes and measures for SMEs.
Die Verwaltungsbehörde und die Begünstigten gewährleisten eine angemessene Sichtbarkeit des Beitrags der Union zu Programmen und Projekten, um das Bewusstsein der Öffentlichkeit für die Tätigkeit der Union zu stärken und in allen teilnehmenden Ländern ein einheitliches Bild von der Unionsunterstützung zu vermitteln.
The Managing Authority and the beneficiaries shall ensure adequate visibility of the Union contribution to programmes and projects in order to strengthen public awareness of the Union action and create a consistent image of the Union support in all participating countries.
Dafür sorgen Kompatibilität zu Programmen und Daten sowie verbindliche Wartungsverträge zur Pflege der verschiedenen Softwarelösungen.
This is ensured through the compatibility for programs and data as well as the mandatory maintenance contracts for support with the various software solutions.
Sie dabei zu unterstützen, sich auf unserer Website zu orientieren, z. B. indem es dem System ermöglicht wird, Ihre bei einem früheren Besuch ausgewählten Einstellungen wiederherzustellen, und Sie die Möglichkeit erhalten, Ihre Favoriten sowie Verknüpfungen zu Programmen und Dienstleistungen zu speichern
make it easier for you to find your way around the website, for example by allowing the system to remember your earlier choices and allowing you to set favourites and shortcuts for programs and services,
Bereits 2006 begannen zwei blinde Programmierer, an einem Screenreader zu arbeiten, der Zugang zu Programmen und Inhalten auf Computern auch für blinde Benutzer ermöglicht.
In 2006 two blind programmers started working on a screen reader that provides accessibility to programs and content on computers.
Man kann neue Elemente hinzufügen, von Verknüpfungen bis hin zu Programmen und Ordnern oder Fotogalerien.
We can add different elements to the bar, ranging from shortcuts to programs and folders to lots of files or photo galleries.
Sie können eine Eigenschaft für Verknüpfungen zu Programmen und MMC-Konsolen festlegen, durch die Sie bei Verwendung der Verknüpfung immer nach alternativen Anmeldeinformationen gefragt werden.
You can set a property on shortcuts to programs and MMC consoles so that you will always be prompted for alternate credentials when you use the shortcut.
Diese Verknüpfung bietet Zugang zu Programmen und Daten, die nicht von Optos zur Verfügung gestellt werden. Etwaige Probleme oder Fragen zu diesen Programmen und/oder Daten richten Sie bitte direkt an die entsprechenden Hersteller.
This link will provide access to programs and data not supplied by Optos. Any problems or questions regarding these programs and/or data should be directed to their supplier.
Der Ordner Favoriten enthält Verknüpfungen zu bevorzugten Websites oder zu Programmen und Dokumenten auf der Festplatte.
The Favorites folder contains links to favorite Web sites or to programs and documents on the hard disk.
SSI (Server Side Includes) ist eine einfach zu benutzende Skriptsprache, welche eine gute Alternative zu Programmen und Skripten bietet, welche ein bestimmtes Dokument dynamisch erstellen oder interaktiv Inhalt von einer Website in eine andere einfügen und dazu CGI-Skripte verwenden.
SSI (Server Side Includes) is an easy to use script language presenting a good alternative for programs and scripts to add dynamic content to certain documents from one page to another as well as execute CGI scripts.
Laden Sie die kostenlose App der Stadt Coral Gables herunter für den Zugang zu Programmen und Diensten.
Download the City of Coral Gables' free mobile app for access to programs and services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
