We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to programming errors
Diese Versehen führen immer wieder zu Programmierfehlern und haben schon den Sprachentwurf in seiner Gesamtheit in Frage gestellt.
These mistakes have led to programming errors, and called the design of the language as a whole into question.
Der Übersetzer prüfte dabei auch allgemeine Aspekte - von der Kulturneutralität bis hin zu Programmierfehlern. Dabei orientierte er sich an einem Testleitfaden, der in Zusammenarbeit mit den Entwicklern erstellt wurde.
In doing so, the translator also checked general aspects, from cultural neutrality to programming errors, based on test guidelines compiled in cooperation with the developers.
Die Verwendung anderer Vorgehensweisen (z. B. Capabilities.os) zur Festlegung der Unterstützung kann zu Programmierfehlern führen (beispielsweise dann, wenn mögliche Zielbetriebssysteme nicht berücksichtigt werden). Implementierung
Using other means (such as Capabilities.os) to determine support can lead to programming errors (if some possible target operating systems are not considered). Implementation
Es ist in diesen Fällen nicht ohne weiteres erkennbar, ob es zu Programmierfehlern in der Software oder zu zielgerichteten Wahlfälschungen durch Manipulation der Software oder der Wahlgeräte gekommen ist.
It is not easily recognisable in such cases whether there have been programming errors in the software or targeted election falsifications through manipulation of the software or of the voting machines.
Da der DAQ-Assistent vollständig menügesteuert abläuft, kommt es seltener zu Programmierfehlern. Ferner verringert sich die Zeit von der Einrichtung eines Datenerfassungssystems bis hin zur Durchführung der ersten Messung ganz erheblich.
Because the DAQ Assistant is completely menu-driven, you make fewer programming errors and drastically decrease the time from setting up your data acquisition system to taking your first measurement...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.