Examples with "zu SQL Server 2000" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All diese Faktoren tragen zu der Leistungssteigerung um das 1,4-fache bei, die mit SQL Server 2005 im Vergleich zu SQL Server 2000 erzielt werden kann.
All of those factors contribute to the 1.4-times performance enhancement that we will be seeing in SQL Server 2005 compared to SQL Server 2000.?
Der Datenbankserver kann auf allen unterstützten Betriebssystemen für SQL Server 2000 ausgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu SQL Server 2000.
The database server can be running any of the supported operating systems for SQL Server 2000. For more information, see the documentation for SQL Server 2000.
Durch die Migration auf SQL Server 2005 konnte Dell die Skalierbarkeit, Verfügbarkeit, Sicherheit und Verwaltbarkeit der IT-Systeme verbessern und rechnet mit Leistungssteigerungen um das 1,4-fache im Vergleich zu SQL Server 2000.
By migrating to SQL Server 2005, Dell IT has improved systems scalability, availability, security and manageability, and is expected to deliver performance enhancements of 1.4 times that of SQL Server 2000.
Es ist möglich, SQL Server 2005 parallel zu SQL Server 2000 oder 7 auszuführen. Es wird jedoch zur Aktualisierung und nicht zum Erstellen einer neuen Instanz geraten.
It is possible to run SQL Server 2005 parallel to SQL Server 2000 or 7. However, it is recommended to upgrade, not to create an instance.
Im Gegensatz zu SQL Server 2000 unterstützt SQL Server 2000 Desktop Engine jedoch nur Datenbanken bis zu einer Größe von 2 GB und kann bei Verwendung von Transaktionsreplikation nicht als Replikationsverleger agieren (aber durchaus als Replikationsabonnent auftreten).
However unlike SQL Server, SQL Server 2000 Desktop Engine has a 2 gigabyte database size limit, and when using transactional replication, can't be a replication publisher (although it can act as a replication subscriber).
Unter Verwendung der auch für den tatsächlichen Vertrieb eingesetzten Hardwareplattformen - Dell PowerEdge 2850- und PowerEdge 6850-Server - konnte Dell bestätigen, dass durch eine Umstellung auf SQL Server 2005 eine Leistungssteigerung um einen Faktor von ca. 1,4 im Vergleich zu SQL Server 2000 erzielt würde.
Using the same hardware platforms as deployed in the fieldDell PowerEdge 2850 and PowerEdge 6850 serversDell was able to verify that a switch to SQL Server 2005 would deliver a performance enhancement of about 1.4-times over that found with SQL Server 2000.
Die erste Version erschien 2004 als Add-on zu SQL Server 2000.
Reporting Services was first released in 2004 as an add-on to SQL Server 2000.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
