We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darüber hinaus ist die Anzahl der Zusatzpakete von Dritten mit nahtlosen Schnittstelle zu SolidWorks in der Branche einmalig.
Additionally, the number of third party packages offered with a seamless interface to SolidWorks is second to none in the industry.
Wir konnten unseren Konstruktionszyklus seit dem Wechsel zu SolidWorks um 35 % verkürzen.
We' ve been able to shorten our design cycle by 35 percent since switching to SolidWorks.
Während der Präsentation treten wahrscheinlich Fragen zu SolidWorks und den Funktionen auf.
It is not uncommon for questions about SolidWorks and its capabilities to arise during the test drive.
Weitere Informationen zu SolidWorks 2009 sowie Videodemonstrationen finden Sie unter oder bei Ihrem Fachhändler.
For more information about SolidWorks 2009, including video demonstrations, please visit or contact a reseller.
Seit dem Wechsel zu SolidWorks vor ungefähr einem Jahr konnten wir unsere Produktivität um mindestens 100 % steigern - ganz besonders bei der Blechverarbeitung.
Since switching to SolidWorks about a year ago, productivity has increased at least 100%, especially in the sheetmetal area.
Vor dem schrittweisen Wechsel zu SolidWorks hat das Stammhaus weltweit hauptsächlich auf statische 2D-Software vertraut.
The parent company had largely been using static 2D software in its operations around the world before gradually switching to SolidWorks.
Wir wechselten von der AutoCAD Software zu SolidWorks, um sehen zu können, wie die Baugruppe bei der Fertigung montiert wird.
We switched from AutoCAD software to SolidWorks so that we can see how the assembly will come together during manufacturing.
Das College hatte bisher ein anderes CAD-System in seinen Kursen verwendet, entschied sich jedoch auf Grund der Windows -nativen, einfachen und benutzerfreundlichen Oberfläche für einen Wechsel zu SolidWorks.
The college had been teaching another CAD system to its students, but switched to SolidWorks because of its Windows - native, easy-to-learn and easy-to-use interface.
Ich wechselte 1998 von Cadkey zu SolidWorks. Cadkey konnte die Kundenmodelle nicht zuverlässig als Volumina importieren und ich verbrachte zu viel Zeit damit, Kundengeometrien zu bearbeiten anstelle Formen zu konstruieren.
I migrated from Cadkey to SolidWorks in 1998. Cadkey was not able to import customer models reliably as solids and I was spending too much time fixing customer geometry rather than designing molds.
Unternehmen im Bereich Werkzeug- und Formenbau, die SolidWorks verwenden, haben über das Netzwerk und das Internet Zugang zu SolidWorks Anwendern weltweit.
Mold design companies that use SolidWorks software are eligible to join the network, providing them with web access to SolidWorks users worldwide.
Unsere Vorteile durch den Wechsel von Inventor zu SolidWorks sind so zahlreich, dass hier nicht alle genannt werden können.
There are more advantages for us in the switch from Inventor to SolidWorks than we can list.
Bei Verwendung mit dem Dateiformat IDF 4.0 können Sie mit CircuitWorks außerdem Leiterbahnen, Lötaugen und Füllbereiche zu SolidWorks Baugruppen hinzufügen.
When used with the IDF 4.0 file format, CircuitWorks can also add traces, pads, and filled areas to SolidWorks assemblies.
Fügen Sie Routing zu SolidWorks hinzu, und definieren Sie die Leitungsführungsoptionen.
Add Routing to SolidWorks and set routing options.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
