Examples with "zu Vollprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Dritten Programme sind in den 1980er Jahren sukzessive zu Vollprogrammen ausgebaut worden, die meisten werden über Kabel und Satellit und mittlerweile zusätzlich im Internet auch bundesweit verbreitet.
During the 1980ies, the so called 'third' programs had successively been developed into full programs, the majority of which are distributed via cable and satellite on a national basis.
Andere resultaten
Auch Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
You need to be registered and logged in to view the full-length program. RegisterLogin
Da prangt auf einer Vogelscheuche der echte Schädel eines Bauern... Marie fängt Feuer Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
Suddenly they discover the head of a farmer on top of a scarecrow... Marie is on Fire You need to be registered and logged in to view the full-length program.
Ethische Argumente kommen ins Spiel, als Wolkers' Vorgesetzter herausfindet, dass er persönlich zu... Flemming Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
Ethical reasoning comes into play when Wolkers' superior finds out the detective is too personally involved... Flemming You need to be registered and logged in to view the full-length program.
Innerhalb weniger Monate bricht über Ägypten eine Welle von Katastrophen herein,... Superstar in Rot - Das Geheimnis des Weihnachtsmanns Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
Within a few months, Egypt was devastated by a series of... In Search of Santa Claus You need to be registered and logged in to view the full-length program.
Doch Abfall und gewaltige Aufschüttungen von Riesenausternschalen tragen dazu bei, dass der New Amsterdam Seaport zum... Twice Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
But trash, and enormous mounds of giant oyster shells, help build the New Amsterdam Seaport into the most profitable port in the New... Twice You need to be registered and logged in to view the full-length program.
Der geniale Schotte James Watt hatte die vormoderne... Flucht aus der Sklaverei - Die Stadt der Hoffnung Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
An ingenious Scotsman by the... City of Lost Slaves You need to be registered and logged in to view the full-length program.
Wir erfahren, dass Frieden und Kooperation mindestens genauso wichtig waren wie die... Geheimbünde Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
We discover that peace and collaboration were at least as important as the big battle that united Upper and... Secret Societies - Myths and Realities of a Parallel World You need to be registered and logged in to view the full-length program.
Sie will die verwahrloste Blumenfarm ihrer Großeltern auf den Scilly Islands wieder zum Blühen bringen... Rufmord Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
She wants to bring the run-down flower farm that belonged to her grandparents on the Isles of Scilly back to life... Queens of Trouble You need to be registered and logged in to view the full-length program.
Gerade kümmert sie sich in der Notaufnahme des Krankenhauses noch einfühlsam um eine jugendliche Schwangere, als sie... Ihr Auftrag, Pater Castell Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
She is busy taking care of a pregnant teenager in the hospital's emergency room in her usual thoughtful and understanding manner when... The Fifth Commandment You need to be registered and logged in to view the full-length program.
Der grandiose Totenschrein ist das Werk von Imhotep, einem genialen Baumeister, dem die... Das Jahrhundertwrack - Sensationsfund in der Ostsee Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
The grandiose tomb is the work of Imhotep, a brilliant architect who helped Egyptian... Mars the Magnificent - Battle of Giants You need to be registered and logged in to view the full-length program.
Das Rudel vom Ronkai Bach im Süden Kenias konnte den Großteil seines Nachwuchses sicher durch die gefährlichen... Geheimnisvoller Garten Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
The pride at the Ronkai River in southern Kenya ensured the safety of most of their offspring during the first... The Secret Garden You need to be registered and logged in to view the full-length program.
Arndt, der 19-jährige Sohn and Alleinerbe von Alfried Krupp, ist zum Abendessen gekommen - doch seine... Familiengeheimnisse Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
Arndt, Alfried Krupp's 19-year-old son and sole heir, has come to dinner - but his... Jack of Diamonds You need to be registered and logged in to view the full-length program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
