Vertaling van "zu dem Array" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Vorrichtung nach Anspruch 18, wobei die Detektionseinrichtung umfasst: a. ein Array aus Fotodetektoren; und b. einen Ausgangsgitterkoppler zum Lenken eines Teils des Strahls mit Interferenz zu dem Array aus Fotodetektoren.
The apparatus of claim 18, wherein the detecting means comprises: a. an array of photodetectors; and b. an output grating coupler for directing a portion of the interference product beam to the array of photodetectors.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei ein zweiter Bereich eines magnetischen Materials auf der einen Seite und/oder benachbart zu dem Array von magnetischen Speicherbits (14) angeordnet ist.
An apparatus as claimed in claim 1 wherein a second magnetic material region is positioned on the at least one side and proximate to the array of magnetic memory bits (14).
Verfahren nach Anspruch 1, welches einschließt, daß während des Schrittes der Freigabe des Zugriffs auf die Testspalte der Zugriff zu dem Array verhindert bzw. abgeschaltet wird.
The method of claim 1, including during the step of enabling access to the test column, disabling access to the array.
Zur Führung der Messelektronen hin zu dem Array dient eine Elektronenoptik.
An optical electron element is used to guide the measuring electrons to the array.
Es wird ein Rotationswert einer sektorenf örmig magnetisierten Magnetquelle, die beweglich zu dem Array angeordnet ist, in Abhängigkeit der abgegebenen Sensorsignale ermittelt.
A rotation value of a magnetic source, which is magnetized in the form of sectors and is arranged such that it can move with respect to the array, is ascertained as a function of the emitted sensor signals.
Das MSIR-System ist als modular zu betrachten, mit der Möglichkeit, zusätzliche Sensoren zu dem Array hinzuzufügen, wenn die Finanzmittel dies zulassen.
The MSIR system can be considered to be modular, with the possibility of adding additional sensors to the array when funds permit.
Stoppen Sie die gesamte I/O von einem angeschlossenen Vmware-Server zu dem Array vor einem Software-Update.
Stop all I/O from any attached VMware server to the array prior to a software update.
In diesem Beispiel wird ein Array markiert. Dabei wird davon ausgegangen, dass die aktive Zelle zu dem Array gehört.
Assuming that the active cell is part of an array, this example selects the array.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei die Reihen quer zu dem Array verlaufende Zeilen sind.
A method according to claim 3, wherein the lines are rows across the array.
Druckkopf nach den Ansprüchen 6 und 7, bei welchem die Richtung sich im wesentlichen axial zu dem Array der Betätigerelemente erstreckt.
A printing head as set forth in claims 6 and 7 wherein said direction extends generally axially of the array of actuating elements.
Insert public Erzeugt eine neue Instanz von TCollectionItem und fügt sie zu dem Array Items hinzu.
Insert public Creates a new TCollectionItem instance and adds it to the Items array.
Eine genaue Beschreibung zu dem Array kann der Methode bBrowser:FormatColumns()entnommen werden.
The argument is described in the method bBrowser:FormatColumns().