We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Bericht gehört zu einem Programm welches nicht mehr installiert ist.
This problem report applies to a program which is not installed any more.
Sie können mithilfe eines Attributs deklarativen Informationen zu einem Programm hinzuzufügen.
You can add declarative information to a program by using an attribute.
Um zu einem Programm zugelassen zu werden, müssen Sie das Antragsformular ausfüllen und die folgenden Dokumente hinzufügen
To be admitted to a programme, you need to fill out the application form and add the following documents
Sie haben sich im Laufe der Zeit erheblich weiterentwickelt - vom reinen Stipendienprogramm zur Förderung der Mobilität zu einem Programm zur Unterstützung der beruflichen Entwicklung von Forschern.
They have developed significantly in orientation over time, from a pure mobility fellowships programme to a programme dedicated to stimulating researchers' career development.
Sie können Fragen stellen, um weitere Informationen zu einem Programm abzurufen.
You can ask questions to get more information about a program you're watching.
Es werden Warnungen zu einem Programm angezeigt, das auf E-Mail-Adresseninformationen zugreift oder in meinem Auftrag E-Mail sendet
I get warnings about a program accessing e-mail address information or sending e-mail on my behalf
Die Schüler sollten potenzielle Kosten gründlich erforschen, bevor sie sich zu einem Programm bekennen.
Students should always research potential costs thoroughly before committing to a program.
Weg vom Programm für Einzelne hin zu einem Programm für alle.
Away from a program for individuals to a program for all.
Verfahren und Server für die Auswahl der Teilnehmer zu einem Programm
Method and server for the selection of participants to a program
Empfangsendgerät und Verfahren zum Empfang eines zu einem Programm gehörenden Unterprogramms
Receiving terminal and method to receive a sub-program relating to a program
Festlegen eines anderen Benutzernamens zum Ausführen einer Verknüpfung zu einem Programm
Specify a different user name to run a shortcut to a program
Dieses Experiment hat uns zu einem Programm gebracht, das wir relational spaces nennen.
This experience has driven us to a program of what we call relational spaces.
Z.B. konnte ein Virus zu einem Programm wie einem Kalkulationsprogramm sich anbringen.
For example, a virus might attach itself to a program such as a spreadsheet program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
