Download for Windows Premium
Publiciteit
zu einem Rechner

Vertaling van "zu einem Rechner" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to a computer
to a host computer
to a machine
Sie benötigen einen Zugang zu einem Rechner mit Internet-Anschluß und eine E-Mail-Adresse zur Kontaktaufnahme.
You'll need access to a computer with internet connection and an e-mail address for contacting.
Sie entscheiden ob ein Video über eine Breitbandverbindung zu einem Rechner übertragen werden kann.
They decide whether video can be streamed across a broadband link to a computer.
Optional können alle Daten zu einem Rechner übertragen werden.
Optionally, all data can also be transferred to a host computer.
Der Kistler LabAmp ermöglicht rauscharme Messungen mit flexibler Signalaufbereitung und liefert hochwertig digitalisierte Daten direkt zu einem Rechner zur weiteren Analyse.
The Kistler LabAmp provides low-noise measurements with flexible signal conditioning as well as powerful data acquisition with high fidelity data directly to a host computer for further analysis.
Messköpfe registrieren die durch den Körper gegangene Energie, das von den verschiedenen Strukturen unterschiedlich stark abgeschwächte Licht und leiten die Informationen als elektrische Impulse zu einem Rechner weiter.
Probes measure the energy passing through the body, the light weakened in varying degrees by the various structures, and transmit this information as electrical impulses to a computer.
Jede Beschleunigung des Automaten oder Roboters sowie jede Auslenkung des belasteten oder unbelasteten Armes wirkt sich als Gewichtsverlagerung auf die Wägezellen aus, wird in elektrische Signale umgewandelt und zu einem Rechner übertragen.
Each acceleration of the automatic machine or robot and each deviation of the loaded or unloaded arm affects the weighing cell as a shifting of weight, is converted into electrical signals and transmitted to a computer.
Jeder Teilnehmer hat eine kurze Zeit, um sich dauerhaften Zugang zu einem Rechner zu schaffen, später muss er diese Zugänge von den Rechner der Mitspieler finden und entfernen.
Each participant has a short time to gain permanent access to a computer, which he has to find and remove later on from the computer of the other players.
Die elektrischen Impulse aus 32 Elektrodenkabeln werden im Chip unter der Schädeldecke digitalisiert und dann drahtlos zu einem Rechner gesendet.
The electrical impulses from 32 electrode cables are digitized in the chip under the skullcap and then transmitted wirelessly to a computer.
Ein scharfer körperlicher Fühler scannt die Beispieloberfläche und schickt die Daten, die zu einem Rechner erfasst werden, der ein Bild der hohen Auflösung der Beispieloberfläche erzeugt, die vom Benutzer sichtbar gemacht werden kann.
A sharp physical probe scans the sample surface and sends the data gathered to a computer that generates a high resolution image of the sample surface, which can be visualized by the user.
Es wird eine Lesevorrichtung angegeben, welche eine Leseeinheit, eine Mustererkennungseinheit, ein Speicherelement und eine Stromversorgung umfaßt, wobei die genannten Komponenten in ein tragbares Gehäuse integriert sind und wobei weiterhin eine trennbare Verbindung zu einem Rechner vorgesehen ist.
The invention concerns a scanner arrangement which comprises a scanner unit, a pattern-detection unit, a memory element and a power supply, these components being integrated in a portable housing, and a separable connection to a computer being provided.
Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß mit den Antriebsmotoren (12, 13) für den Bildwagen (6) Positionsregeleinrichtungen (26, 27) mit einer Verbindung zu einem Rechner (17) gekoppelt sind.
Device according to claim 7, characterized by the fact that the drive motors (12, 13) of the photo carriage (6) are coupled with the position-regulating devices (26, 27) which are connected to a computer (17).
Über diese Antenne (13) ist auch die Übertragung der errechneten bzw. Sespeicherten Werte bzw. Stammdaten induktive über eine, ebenfalls am Chip (7) vorgesehene, Kommunikationsschnittstelle (12) zu einem Rechner durchführbar.
Transmission of calculated or master data to a computer can be effected inductively via said antenna (13) by means of a communication interface (12) that is additionally provided in the chip (7).
Die Ergebnisse werden im unteren Fenster angezeigt: Der Drive und der CPU Index sind prozentuale Werte, zu einem Rechner, den wir 2011 im Programm hatten.
The results are displayed in the lower window: the drive and the CPU index are percentage values comparing to a computer, which we had in our program in 2011.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor zu einem Rechner in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 105 ms.