Download for Windows Premium
Publiciteit
zu einem echten Problem

Vertaling van "zu einem echten Problem" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
become a real problem
a serious problem
becoming a real issue
a real headache
become a problem
real problems
Das überschüssiges Fett kann am Körper zu einem echten Problem werden.
Excess fat can become a real problem on the body.
Diese mangelnde Bewegung kann zu einem echten Problem in der täglichen Pflege von Patienten werden.
This lack of exercise can become a real problem in the daily care of patients.
Anhaftender Schmutz, Staub und verkrusteter Schlamm an Nutzfahrzeugen kann jedoch zu einem echten Problem werden.
However, dirt, dust and encrusted sludge adhering to commercial vehicles can become a real problem.
Einige Features können zu einem echten Problem werden, wenn Sie nicht im Voraus über sie nachdenken.
Some features can become a real problem if you do not think about them in advance.
Was ein spektakulärer Trick der Evolution ist, kann schnell zu einem echten Problem werden, wenn die Zahl der Muscheln zurückgeht.
A spectacular trick of evolution can quickly become a real problem when the number of mussels falls.
Eine hohe Handyrechnung ist für viele Nutzer ein Schock und kann zu einem echten Problem werden, wenn Sie nicht in der Lage sind, die Rechnung zu bezahlen.
Large mobile bills come to many users as a shock and can become a real problem if you are unable to pay them.
Darüber hinaus werden Schwermetalle, die in einigen künstlichen Farben enthalten sind, zu einem echten Problem für das Grundwasser, da sie auf Deponien vermehrt vorkommen.
In addition, heavy metals, which are contained in some artificial paints, become a real problem for groundwater due to an increase in their presence in landfills.
Alltagsaktivitäten und Freizeitbeschäftigungen wie ein entspannter Stadtbummel, ein Besuch bei Freunden, ein Ausflug ans Meer oder in die Berge werden so zu einem echten Problem.
Everyday activities and leisure pursuits - a relaxed stroll through the town, a visit to friends, a trip to the seaside or into the mountains - become a real problem.
Und obwohl Ziegen in Griechenland in den meisten Fällen als äußerst nützliche und nette Tiere gelten, gibt es Situationen, in denen sie eine Konfliktquelle darstellen und sogar zu einem echten Problem für die lokale Bevölkerung werden.
And although in most cases goats are considered extremely useful and nice animals in Greece, there are situations when they are a source of conflict and even become a real problem for local communities.
O&O Syspectr soll dem Anwender helfen, Probleme auf Rechnern frühzeitig zu erkennen, bevor sie zu einem echten Problem werden.
O&O Syspectr is intended to help users to detect problems early on computers before they actually become a real problem.
Aber für uns wird das langsam zu einem echten Problem.
But this is turning into an urgent problem for us.
Seine Angewohnheit, herumzutrödeln, wird zu einem echten Problem für das Team.
His goofing off habits are becoming a real issue for the team.
Seine schlechte Planung führte direkt vor der großen Präsentation zu einem echten Problem.
His poor planning led to a real jam right before the big presentation.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 80 ms.