Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zu sequenzieren
Vertaling van "zu sequenzieren" in Engels
to sequence
sequencing
Vor einigen Jahren ist es gelungen, das Genom des Menschen zu sequenzieren.
Scientists managed to sequence the human genome several years ago.
Ziel ist es, die kompletten Genome dieser Habitate zu sequenzieren und zu analysieren.
The aim is to sequence and analyse the complete genomes of these habitats.
Es ist nun möglich, das gesamte Genom eines Erregers innerhalb kurzer Zeit zu sequenzieren.
It is now possible to sequence the entire genome of a pathogen within a short period of time.
Moderne technische Möglichkeiten erlauben es, einzelne Zellen zu sequenzieren und jeweils individuell herauszufinden, welche Gene gerade abgelesen werden.
Modern technology makes it possible to sequence individual cells and to identify which genes are currently being expressed in each cell.
In naher Zukunft wird es möglich sein, das gesamte Genom des Menschen zuverlässig und kostengünstig zu sequenzieren.
In the near future it will be possible to sequence a person's entire genome in a reliable and cost effective way.
Während des letzten Jahrzehnts wurde es möglich, das vollständige Genom von Menschen zu sequenzieren, die vor vielen Jahrtausenden lebten.
During the past decade it has become possible to sequence the entire genome of humans who lived tens of millennia ago.
Beispiel eines Kunden, der uns beauftragt hat, eine Hybridomazelllinie zu sequenzieren, die wir zuvor für ihn entwickelt hatten.
Here is an example of a customer requesting to sequence a hybridoma cell line we had previously developed for him.
Darüber hinaus konnten sie zeigen, dass die neuen Techniken effizient genutzt werden können, um Genome komplexer Organismen kostengünstig zu sequenzieren.
In addition, they were able to show that the new techniques can be used effectively to sequence genomes of complex organisms at low cost.
Es kann auch verwendet werden, um viele Ziele gleichzeitig zu sequenzieren, so dass Benutzer ihre eigenen Panels erstellen oder größere Regionen überschauen können.
It can also be used to sequence many targets simultaneously, allowing users to build their own panels or look across larger regions.
Es gab eine Zeit, da dauerte es ein halbes Jahr oder noch länger, ein einzelnes Gen zu sequenzieren.
Not that long ago, it took six months or more to sequence a single gene.
Zum Beispiel ist es zunehmend einfacher geworden, ganze Genome einzelner Organismen zu sequenzieren und festzustellen, welche Gene wann und wo in einem Embryo aktiv sind.
For instance, it is now easy to sequence whole genomes of individual organisms and to determine which genes are active when and where in an embryo.
So ist es bereits heute technisch möglich, das komplette Genom jedes Einzelnen zu sequenzieren, um festzustellen, zu welchen Erkrankungen er neigt.
It is already technically possible today to sequence an individual's entire genome with a view to identifying the diseases to which he or she is prone.
Wir waren in der Lage, das Erbgut der uns verfügbaren Kulturen zu sequenzieren,
And we've been able to sequence the genomes of cultures that we have,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zu sequenzieren in het Duits
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 64 ms.
