We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
increase or decrease
wax and wane
increased or decreased
gain or lose weight
increases or decreases
lose or gain
increasing or decreasing
Diese Schwankungen können über einen kurzen Zeitraum plötzlich zu- oder abnehmen.
This volatility can suddenly increase or decrease over a short period.
Ob diese Unterschiede jedoch mit dem Alter zu- oder abnehmen, ist umstritten.
But whether these differences increase or decrease with age still is in dispute.
Das Interesse an einer Buchreihe kann je nach Verlauf der Handlung zu- oder abnehmen.
Interest in a book series may wax and wane, depending on the storyline's direction.
Die Beliebtheit bestimmter Filme kann je nach Kritiken und Auszeichnungen zu- oder abnehmen.
The popularity of certain films can wax and wane depending on critical reviews and awards.
Es gibt verschiedene Ursachen, die Hochwasser in Flüssen zu- oder abnehmen lassen.
Various factors may cause an increase or decrease of flooding of rivers.
Die Menge der verwendeten Milch kann zu- oder abnehmen, je nachdem wie cremig du dein Kheer willst.
The amount of milk you use can increase or decrease depending on how creamy you want your kheer.
Klima, Relief, Landbedeckung und der Eingriff des Menschen lässt die Wasserflächen regelmäßig oder langfristig zu- oder abnehmen.
Climate, topography, land cover and human intervention cause water bodies to increase or decrease, either periodically or long-term.
Die Breite der Aufteilungsvorrichtung (3) kann beispielsweise zu- oder abnehmen.
The width of the divider (3) may, for example, increase or decrease.
Die Körpertemperatur kann steigen oder sinken und Blutdruck und Puls können zu- oder abnehmen.
The body temperature can become higher or lower, while the blood pressure and heart rate either increase or decrease.
Man muss auch die Nachfrage-Variablen berücksichtigen, wenn Kundenaufträge zu- oder abnehmen.
One has to take into account demand variables when sales orders increase or decrease.
Allerdings kann die zyklische Produktionsleistung in Abhangigkeit von bestimmten Bedingungen aufgrund von Abwanderung zu- oder abnehmen.
However, out-migration may increase or decrease cyclical output, depending on certain conditions.
Da es sich hier um aufeinander folgende Reaktionen handelt, die auf verschiedene Bakterienarten zurückzuführen sind, kann die Nitritkonzentration zu- oder abnehmen; im letzteren Falle würde eine äquivalente Nitratkonzentration gebildet.
Since the reactions are sequential, being carried out by distinct and different bacterial species, it is possible for the concentration of nitrite to increase or decrease; in the latter case an equivalent concentration of nitrate would be formed.
Wenn Wertentwicklungen der Vergangenheit oder sich hierauf beziehende Simulationen auf Angaben in einer Währung beruhen, die nicht die Währung des Wohnsitzlandes des Anlegers ist, können etwaige Gewinne bei Wechselkursschwankungen außerdem zu- oder abnehmen.
In addition, when past performance or simulated past performance are based on data expressed in a currency other than that of the State of the investor, the potential gains can increase or decrease based on changes exchange rate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.