Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zum Terminalserver
Vertaling van "zum Terminalserver" in Engels
to the terminal server
Dabei werden lediglich die Tastatur- und Mauseingaben zum Terminalserver übertragen.
Only the keyboard and mouse inputs are transferred to the terminal server.
Beim Beenden der Anwendung wird die Verbindung zum Terminalserver getrennt.
When the application is closed, the connection to the Terminal server closes.
Diese Aufgaben können nur dann ausgeführt werden, wenn keine Remoteverbindungen zum Terminalserver bestehen.
These tasks can be performed only when there are no remote connections to the terminal server.
Das Problem konnte nicht vor Ablauf des Zeitlimits für die Sendung der Lizenz zum Terminalserver behoben werden.
The problem could not be corrected before the time limit for sending the license to the terminal server had expired.
Wenn Sie noch immer keine Verbindung zum Terminalserver herstellen können, setzen Sie sich mit dem Serveradministrator in Verbindung.
If you are still unable to connect to the terminal server, contact the server administrator.
Ursache: Durch einen unbekannten Fehler konnte der Computer keine Verbindung zum Terminalserver herstellen.
Cause: An unspecified error prevented your computer from connecting to the terminal server.
Ursache: Es ist ein Problem mit der Lizenz aufgetreten, die dem Computer die Verbindung zum Terminalserver ermöglicht.
Cause: There is a problem with the license that enables your computer to connect to the terminal server.
Lösung: Versuchen Sie erneut, die Verbindung zum Terminalserver herzustellen.
Solution: Try connecting to the terminal server again.
Die Datenverschlüsselung ist fehlgeschlagen. Die Sitzung wird beendet. Versuchen Sie, die Verbindung zum Terminalserver wiederherzustellen.
Data encryption failed. This session will end. Please try to reconnect to the Terminal server.
Wenden Sie sich bei Fragen zum Terminalserver gerne an den IT-Service ()
If you have any questions regarding the terminal server, please contact the IT-Service ()
Mit dem Clientverbindungs-Manager können schnelle Verbindungen zum Terminalserver oder einem bestimmten Programm hergestellt werden, das Sie auf dem Terminalserver ausführen möchten.
Client Connection Manager can make rapid connections to either the Terminal server or a specific program that you would like to run on the Terminal server.
Über Remote Desktop haben unsere Außendienstmitarbeiter Zugriff zum Terminalserver.
Our field personnel have access to a terminal server via Remote Desktop.
Ein Terminalserver-Lizenzserver unter Windows Server 2003, der im TS-Benutzer-CAL-Lizenzmodus ausgeführt wird, verringert die Anzahl der verfügbaren Windows Server 2003-TS-CALs nicht, wenn jeder Benutzer eine Verbindung zum Terminalserver herstellt.
A Windows Server 2003-based Terminal Server Licensing Server that is running in TS User CAL licensing mode does not decrement the number of available Windows Server 2003 TS CALs when each user connects to the terminal server.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zum Terminalserver in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.
