Examples with "zum Windows- Taskmanager" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können alle auf Ihrem Computer ausgeführten Prozesse auch über den Windows-Taskmanager anzeigen.
You can also use the Windows Task Manager to see all running processes on your computer.
Leider definiert der Windows Taskmanager dies als sehr hohe CPU-Auslastung, obwohl der Prozess minimale Systemressourcen verbraucht und andere Programme nicht behindert.
Unfortunately Windows task manager defines this as hard usage of CPU even though in fact it does not use much system resources and other programs work well.
Stell sicher, dass alle Instanzen und Prozesse des Spiels geschlossen sind, sodass sie auch nicht mehr im Windows Taskmanager zu finden sind.
Suche (z.B. im Windows Taskmanager) nach einem noch laufenden fgfs -Prozess und beende ihn.
Check for a running fgfs process and terminate it.
Sie können das Programm dann nicht mehr normal beenden und müssen hierfür den ShareMouse Prozess im Windows Taskmanager beenden.
You will not be able to exit the program normally but would need to kill the ShareMouse task in the Windows Task Manager.
Auch geeignet zur Einarbeitung in den Umgang mit dem Windows-Taskmanager
Also suitable as an introduction to the Windows task manager
Methode 2 Stellen Sie sicher, dass eM Client ausgeschaltet ist und nicht im Windows Taskmanager läuft.
Make sure eM Client is turned off and that none of its processes are running in Windows task manager.
Wenn der Launcher festhängt, öffne den Windows-Taskmanager, schließe die Datei "launcher.exe" und öffne sie dann noch einmal.
If the launcher is stuck, please open the Windows task manager and close the launcher.exe, and then open it anew.
Ein Klick auf OK schließt den DVBViewer, aber der DVBViewer-Prozess läuft weiter und muss mit dem Windows Taskmanager beendet werden, bevor der DVBViewer erneut gestartet werden kann.
After clicking OK DVBViewer is closed, but the process is still running and must be terminated with the Windows Task Manager before DVBViewer can be launched again.
Selbst während der Berechnung ist es über den „Windows Taskmanager" noch möglich einzugreifen und dem laufenden DYNA Prozess Prozessoren zu entziehen und wieder zuzuschalten.
Even during the calculation, it is possible to intervene with the "Windows Task Manager" and to withdraw or reconnect processors during the running DYNA process.
Der 32-Nanometer-Prozessor ist mit ordentlichem 3 MB Level 3 Cache bestückt und verfügt mittels Hyperthreading über zwei zusätzliche virtuelle Prozessorkerne, weswegen im Windows Taskmanager vier Graphen zur CPU-Auslastung dargestellt werden.
The 32 nanometer processor is equipped with a decent 3 MBytes of Level 3 cache, and has two additional virtual cores available thanks to Hyper-Threading, which is why four cores are displayed in the Windows Task Manager CPU Usage graphic.
Die Windows Tastenkombination um den Taskmanager schnell und direkt zu starten!
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
