Vertaling van "zur SQL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die Verbindung zur SQL Datenbank während der Reparatur unterbrochen wird, wird die Reparatur automatisch pausiert.
If connection to the SQL database is interrupted for any reason during the repair process, the repair will simply pause.
Die auf dem Desktop generierte Konfigurationsdatei "config.xml" beinhaltet die Verbindungsdaten zur SQL Datenbank.
The generated file config.xml contains the SQL database connection data.
Im folgenden Beispiel werden zwei Verbindungen zur SQL Anywhere-Beispieldatenbank benutzt, um zu zeigen, wie die Snapshot-Isolation eingesetzt werden kann, um Konsistenz ohne Blockierungen zu gewährleisten.
The following example uses two connections to the SQL Anywhere sample database to illustrate how snapshot isolation can be used to maintain consistency without blocking.
Nehmen wir an, die Umstellung ist beendet und Ihre Anwendungen können beim ersten Test eine Verbindung zur SQL Server 2005-Instanz herstellen.
Suppose the move is over, and your applications are able to connect to the new SQL Server 2005 instance during initial testing.
Hier Hinweis zur SQL 2005 Enterprise-Option einfügen.
Weitere Beispiele für die Verbindung zur SQL Anywhere-Beispieldatenbank, zu einer eingebetteten Datenbank oder zu einer Datenbank über ein Netzwerk finden Sie unter.
For more examples of connecting to the SQL Anywhere sample database, connecting to an embedded database, and connecting across a network, see.
Nach dem Abschluss der Installation und dem Neustart des Rechners erscheint beim Starten von SiteCafe ein Dialog, in dem Sie die entsprechenden Verbindungsdaten zur SQL Server Instanz angeben können.
When installation is complete and the computer has restarted, you will be shown a SiteCafe dialog box which lets you enter the corresponding information necessary to connect to the SQL Server instance.
Die Anwendung stellt eine Verbindung zur SQL Anywhere-Beispieldatenbank her und setzt den Nachnamen der einzelnen Mitarbeiter in das Dialogfeld
The application connects to the SQL Anywhere sample database and puts the last name of each employee in the dialog, as follows
Und auch ein Rollback zur SQL Server 2000-Umgebung ist sicherlich möglich.
And if you did want to roll back to the SQL Server 2000 environment, you could certainly do that.
Zu allen Komponenten des Abfrage-Editors steht eine kontextsensitive Online-Hilfe zur Verfügung, die beschreibt, wie Sie die Registerkarte verwenden können, und die Verknüpfungen zur SQL Anywhere-Dokumentation bereitstellt, wo relevante Konzepte und Vorgehensweisen beschrieben sind.
Each component of the Query Editor has context-sensitive online help that describes how to use the tabs, and provides links into the SQL Anywhere documentation that explain relevant concepts and usage.
Zu allen Komponenten des Abfrage-Editors steht eine kontextsensitive Online-Hilfe zur Verfügung, die beschreibt, wie Sie das Register verwenden können, und die Verknüpfungen zur SQL Anywhere-Dokumentation bereitstellt, wo relevante Konzepte und Vorgehensweisen beschrieben sind.
Each component of the Query Editor has context-sensitive online help that describes how to use the tab, and provides links into the SQL Anywhere documentation that explain relevant concepts and usage.
Verwenden Sie beim Herstellen der Verbindung zur SQL Server 2012-Datenbank folgende Umgehungslösung
Use the following workaround when connecting to the SQL Server 2012 database
Die nachfolgende Liste enthält Verknüpfungen zur SQL Anywhere-Dokumentation für folgende Themen
The following list provides links into the SQL Anywhere documentation for the following topics
