Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zuviel oder
Vertaling van "zuviel oder" in Engels
Durch zuviel oder falsche Nahrung und Streß bekommen Hasen schnell Blähungen.
They are caused of too much or wrong food as well as stress.
Keine Arbeit ist zuviel oder zu schwer.
No work is too much or too heavy.
Dieses Projekt hat außerdem nachgewiesen, dass das Infarktrisiko gemäßigter, gesunder und regelmäßiger Weintrinker viel geringer ausfällt als das von Personen, die zuviel oder gar keinen Wein trinken.
Likewise, according to this project, it was demonstrated that the risk of heart attacks in healthy, regular moderate drinkers is lower than in those who drink in excess or in those who never have wine.
Gleiches gilt für Zuviel oder für Zuwenig-Lieferung sowie bei etwaiger Falschlieferung.
The same shall apply to excess or insufficient deliveries as well as any mistaken deliveries
Anhand einer vergleichbaren Wohnung sieht man auf einen Blick, ob zuviel oder zuwenig Hausgeld für eine Eigentumswohnung bezahlt wird.
Based on a comparable flat you see at a glance if you pay too little or too high condo fees.
Stress und emotionale Aufregungen können jedoch das Energiegleichgewicht Jugendlicher nachhaltig stören, indem zuviel oder zu wenig gegessen wird.
Stress and emotional upsets however can seriously affect the energy balance in adolescents, resulting in the consumption of too little or too much food.
Essen wir einfach nur zuviel oder können wir unsere Gene dafür verantwortlich machen?
Are we just eating too much or can we blame our genes?
Es wird immer zuviel oder zuwenig gesagt.
Either what is said is too much or too little.
Ob der zusätzliche Manaverbrauch zuviel oder zuwenig ist, wird sich in den nächsten Tagen zeigen.
The next days will show if the mana usage too much or too less.
Es ist aufwändig Algorithmen zu entwerfen, die auch bei zuviel oder zuwenig Licht funktionieren.
It is quite an effort to develop algorithms which are working on images with too much or not enough light.
Wird zuviel oder zuwenig Schilddrüsenhormon erzeugt, entstehen die entsprechenden Beschwerden einer
If too much or too little thyroid hormone is produced, the corresponding complaints of
Aber es darf nicht außer Acht gelassen werden, dass zuviel oder zu wenig Essen und Trinken auch für den Körper Gefährlich sein können.
But it must not be ignored that too much or too little food and drink for the body can be dangerous.
Von Teilaspekten zu sprechen, ist immer zuviel oder zuwenig, wo doch nur das Ganze sinngemäß ist.
To speak of partial aspects is always too much or too little, for only the whole is meaningful.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zuviel oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 71 ms.
