We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir müssen jetzt zwei Algorithmen lernen, welche symmetrisch zueinander sind.
We have to learn two algorithms which are symmetric to each other.
Hier sind zwei Algorithmen, die um Ihr Wohnzimmer kämpfen.
These are two algorithms competing for your living room.
Überprüfen Sie, ob die zwei Algorithmen entsprechen.
Check if the two algorithms match.
Für diesen letzten Schritt musst du zwei Algorithmen kennen
You will need to know two algorithms for that last step
Wir führen eine Evaluation von zwei Algorithmen durch, bei der diese den korrekten Antezedenten eines anaphorischen Meinungsziels extrahieren müssen.
We perform a comparative evaluation of two algorithms, in which we require them to extract the correct antecedent of anaphoric targets.
Diese zwei Algorithmen sind ein Versuch, die grundlegenden Farbverlauf Abstammung, auf Kosten der deutlich gestiegenen Komplexität zu verbessern.
These two algorithms are an attempt to improve on basic gradient descent, at the expense of significantly increased complexity.
Nutzung der derzeit stärksten Verschlüsselungsverfahren am Markt mit redundanter Verschlüsselung über zwei Algorithmen
Use of the strongest cell phone encryption procedures currently on the market with redundant encryption via two algorithms
Wir tragen mit zwei Algorithmen dazu bei, eine Entscheidung über einen solchen Aufruf zu treffen und eine eingehende Bewertung ihrer Beiträge zur Gesamtleistung des vorgeschlagenen Middleware-Plattform durchzuführen.
We contribute with two algorithms for such an invocation, and perform an in-depth evaluation of the contributions of these algorithms to the overall performance of the proposed middleware platform.
Hier stehen Dir zwei Algorithmen zur Auswahl (2), diese definieren die Distanz zwischen dem Suchbegriff und den Begriffen in Deiner Datenbank
Here are two algorithms to choose from (2), these define the distance between the search term and the terms in your database
Die verschiedenen Algorithmen laufen flexibel und mit bestimmtem zeitlichem Versatz ab, um einen zeitlichen Mindestabstand zwischen dem Ablauf von zwei Algorithmen sicherzustellen.
The algorithms shall run flexibly by setting a pre-defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms.
Diese Arbeit führt zwei Algorithmen ein, die große Klassifikationssysteme für sog. Multi-Label und Multi-Relationale Klassifikation benutzen.
This thesis introduces two algorithms that employ large classifier systems for multi-label and multi-relational classification.
Wir entwickeln zwei Algorithmen, unter Verwendung derer sich das Problem der Berechnung der Optimalwertfunktion in zeitabhängigen Netzwerken effizient lösen lässt.
We develop two algorithms, which efficiently solve the problem of computing the optimal value function and the corresponding optimal paths in time-dependent networks.
Weiterhin wurden erste Tests für zwei Algorithmen zur dynamischen Korrektur des Pedestals durchgeführt, die eine genauere Messung der Energie der Trigger-Signale ermöglichen.
Furthermore, two algorithms for a dynamic correction of the pedestal were studied, which are able to enhance the energy measurement of the trigger signals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
