Examples with "zwei Softwaretools" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dafür verwenden sie zwei Softwaretools, deren Berechnungen sie mithilfe eines von ihnen entwickelten Moduls in einer gemeinsamen Simulation zusammenführen.
To do this they use two software tools, the calculations of which they combine to make a common simulation with the help of a module they have developed.
Das Eco-System SICK AppSpace beinhaltet zwei Softwaretools.
Es gibt zwei besonders wichtige Softwaretools für parallele Programme, MPI und OpenMP.
There are two especially important software tools for parallel programming, MPI and OpenMP.
Mit MODUS Planning können Anwender ohne großen Aufwand und deutlich effizienter Programme mit komplexen Geometrien planen. Dazu stehen zwei neue Softwaretools zur Verfügung: MODUS Patch und MODUS Curve.
MODUS Planning suite allows users to plan complex geometry programs with minimal effort and improved efficiency using two new software tools: MODUS Patch and MODUS Curve.
Auf diese Weise können zwei Anwendungen Daten über die von diesem Softwaretool erstellte Verbindung austauschen.
This allows two applications to exchange data through the connection created by this software tool.
Als zusätzlicher Teil des österreichischen Beitrags zum Beitritt zur ESO haben zwei Spezialisten-Teams von Instituten in Österreich Softwaretools entwickelt, die wesentliche Verbesserungen gegenüber traditionellen Methoden darstellen.
As an additional part of the Austrian contribution when it joined ESO, two specialist teams from institutes in Austria have developed software tools that offer significant improvements over traditional methods.
Die Profibus-Adresse wird direkt am Modul über zwei BCD-Schalter eingestellt, die Adressvergabe für das Profinet-Modul erfolgt mittels Softwaretool.
The Profibus address is set directly on the module using two BCD switches, and a software tool is sued to assign the address for the Profinet module.
Im Jahr 2011 begann Tdh, die ersten Gesundheitszentren in zwei Gesundheitsdistrikten in Burkina Faso mit dem Softwaretool auszustatten.
In 2011, Tdh started equipping the first health centres in two health districts in Burkina Faso.
Entwicklung eines interaktiven Softwaretools zur optimierten Nachhaltigkeitsbewertung verschiedener Optionen für die Wasser- und Abwasserinfrastruktur; Vergleichende Ökobilanz für zwei verschiedene Stahlherstellungsmethoden
Development of a streamlined sustainability assessment calculator for alternative water and sewage servicing options; Comparative LCA study for two alternative steel making technologies for a large international steel manufacturer
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
