We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das Datenkommunikationsmedium ein Netz umfaßt, mit dem der erste und der zweite Computer (1004, 1002) verbunden sind, und der erste und zweite Computer eine jeweils eindeutige Netzwerk-adresse haben.
A method according to any of the foregoing claims in which the data communications medium includes a network to which the first and second computers (1004, 1002) are coupled, the first and second computers each having a unique network address.
Der zweite Computer ist mit dem Netzwerk verbunden, hat nur eine beobachtende Wallet und kann nur unsignierte Transaktionen erstellen.
The second computer is connected to the network and only has a watching wallet that can only create unsigned transactions.
Der ursprüngliche Computer ist in diesem Fall also gleichzeitig der "zweite Computer".
The original computer in this case is also the "second computer".
Stellen Sie sicher, dass der zweite Computer die Systemspezifikationen des Produkts erfüllt und dass der Gerätetreiber installiert ist.
Make sure that the second computer is meeting the product's system specifications and that the device's driver has been installed.
Sobald die Freigabe der Internetverbindung auf dem ersten Computer aktiviert wurde, sollte der zweite Computer sofort auf das Internet zugreifen können.
Once internet connection sharing has been activated on the first computer, the second computer should immediately have access to the internet.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der erste Computer ein Testsystem-Controller zum Testen eines Telekommunikationsnetzwerks ist und der zweite Computer eine Meßstation ist, die an das Telekommunikationsnetzwerk angeschlossen ist.
The method of any of the preceding claims wherein the first computer is a test system controller for testing a telecommunications network and the second computer is a measurement unit attached to the telecommunications network.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der zweite Computer eine Internetseite einschließt, die durch einen Eigentümer der Audiodaten zur Verfügung gestellt wird.
A method according to any of the foregoing claims in which the second computer (1002) includes a web page presented by a proprietor of the audio data.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Computer und der zweite Computer einen Teil eines Netzwerks darstellen.
The method of claim 6 wherein the first computer and the second computer are a part of a network.
Das System nach Anspruch 19, wobei der zweite Computer den binären Code aus dem Software-Paß (38, 50) extrahiert.
The system as defined by claim 19, wherein said second computer extracts said binary code from said software passport (38, 50).
Dein Host-Computer ist z. B. ein Computer zuhause und der zweite Computer dein Computer auf der Arbeit. 15
For example: your host computer might be a home desktop, and the second computer might be your work computer. 15
Verfahren nach Anspruch 1 zum Entwerfen eines Applikationsprogramms, bei dem der erste Computer ein erster Server ist und bei dem der zweite Computer ein zweiter Server ist.
The method of claim 1 of designing an application program wherein said first computer is a first server and said second computer is a second server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
