Zuerst müssen Sie alles bis zum zweiten Grad bauen.
Grundbildung ist abgestuft auf den ersten und zweiten Grad.
Beim zweiten Grad steht der mentale Aspekt im Vordergrund.
The second degree focuses on the mental aspect.
Allein wandere ich lieber oder mache vielleicht noch ei-ne Kletterei im zweiten Grad.
I like to hike alone or perhaps do a climb in the second degree.
Im zweiten Grad entstehen zusätzlich Brandblasen.
In second degree burns, additional blisters appear.
Vom Pass aus geht es steil bergauf mit einer kurzen, leichten Klettertour im zweiten Grad am Ende.
From the pass it goes steeply up with a short, easy climbing tour in the second degree at the very end.
Das Gerät ist daher für den ersten und zweiten Grad des Geometriecurriculums geeignet.
The aid is therefore suitable for the 1 st and the second degree of geometry.
Daher bat die Kommission den Päpstlichen Delegaten um eine Verlängerung der Phase der Reflexion über die Berufung zum ersten und zweiten Grad.
For these reasons the commission asked the papal delegate to extend the period of reflection about the vocation to the first and second degree.
Sie sind der Ansicht, dass es sich um eine einzige charismatische Realität handelt, die sowohl Ordensleute als auch Gottgeweihte und Laien vom ersten und zweiten Grad umfasst.
In fact, they see it as one charismatic reality that includes religious, consecrated members and lay members in the first and second degrees.
Und bei diesem zweiten Grad der Abtrünnigkeit ändert sich nun das Bild etwas, und die gerühmte Person ist nun schlicht und einfach nicht mit einem positiven Charakter behaftet, sondern tut böses.
And with this second degree of apostasy the picture now changes a little, and the boasted about person is now simply not marked with a positive character, but does evil things.
Eine wichtige Voraussetzung für den zweiten Grad ist deshalb auch eine längere Praxis mit dem ersten Grad und die ernsthafte Arbeit und Auseinandersetzung mit sich selbst.
An important prerequisite for the second degree is therefore also a longer practice with the first degree and the serious work and examination of oneself.
Nach Bestehen der ersten vier Teile erhält man den ersten Grad, nach Bestehen der restlichen zwei Teile den zweiten Grad.
After passing the first 4 you receive the first degree and after passing the last two you receive the second degree.
Personen, die in direkter Linie mit einer der Prozessparteien verwandt sind, sowie in der Seitenlinie bis zum ersten und zweiten Grad, Ehegatten und angeheiratete Verwandte ersten Grades sowie Familienangehörige der Parteien
relatives in the direct line and of the first or second degree in a collateral line, spouses, relatives by marriage of the first degree, and family members of the parties