Examples with "1D- oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das geht von speziell für die Detektion transparenter Medien entwickelten Sensoren, über Edelstahlgeräte für den Einsatz in Hygienebereichen bis zu flexiblen 1D- oder 2D-Codelesern zur einfachen und sicheren Identifikation.
Notre expertise couvre aussi bien les capteurs spécialement développés pour la détection de produits transparents, que les appareils en inox pour l'emploi dans les zones d'hygiène et les lecteurs de codes 1D ou 2D flexibles assurant une identification simple et sûre.
Ihre Mitarbeiter können praktisch jeden 1D- oder 2D-Barcode mit standardmäßiger oder hoher Dichte blitzschnell erfassen, egal ob dieser auf einem Papieretikett gedruckt ist oder sich direkt auf einer Produktkomponente befindet.
Vos opérateurs peuvent capturer pratiquement tous les codes à barres 1D ou 2D haute densité et standard à une vitesse fulgurante, qu'ils soient imprimés sur une étiquette papier ou directement sur un composant de produit.
Entwickelt für das Scannen im Einzelhandel, in der Bibliothek und in der Fertigung, bieten diese Handscanner schnelle, fehlerfreie 1D- oder 2D-Scans.
Conçu pour les applications de lecture au comptoir dans la vente au détail, les bibliothèques et la fabrication légère, ces terminaux portables offrent une lecture 1D ou 2D rapide et sans défauts.
Identifikation - ID-Lesegeräte werden verwendet, um Teile zu identifizieren, entweder durch 1D- oder 2D-Codes oder durch Zeichenerkennung
Identification - où des lecteurs de codes servent à identifier des pièces, à partir de codes 1D ou 2D, ou à partir de la reconnaissance de caractères
Wählen Sie in diesem Dialog aus, welche Objekttypen importiert werden sollen (z. B. nur 1D- oder 2D-Teile oder Bewehrungen usw.).
Dans la boîte de dialogue, sélectionnez les types d'objet devant être importés (par exemple, uniquement un élément 1D ou 2D ou une armature).
Zur bequemen Visualisierung von Geschwindigkeits- und Energieverteilung der Partikel sind 1D- oder 2D-Histogramme verfügbar.
Vous pouvez visualiser facilement les distributions de vitesse et d'énergie des particules à l'aide d'histogrammes 1D ou 2D.
Alle Geräte bieten Decodierungsmöglichkeiten für die gängigen 1D- oder 2D-Barcodes.
Tous les appareils offrent des possibilités de décodage pour les codes à barres 1D ou 2D courants.
Er liest zuverlässig 1D- oder 2D-Codes sowie Stapelcodes.
Falls Sie bereits 1D- oder 3D-LUTs in Ihrem Workflow einsetzen, können Sie sie mit diesem Tool mit kompatiblen Programmen und Endgeräten austauschen.
Si vous utilisez déjà des LUT 1D ou 3D dans votre workflow, cet outil vous aide à partager les valeurs entre logiciels et équipements compatibles.
Dabei spielt es keine Rolle, ob die Daten mit einem 0D-, 1D- oder 2D-Detektor erfasst wurden.
Cela n'a pas d'importance si les données ont été collectées avec des détecteurs 0D, 1D ou 2D.
Nach dem Import sind die Teileachsen und Mittelebenen nicht miteinander verbunden und bestimmte Elemente wurde möglicherweise als allgemeine Körper anstelle von nativen 1D- oder 2D-Teilen (bzw. Elementen) für SCIA Engineer importiert.
Après l'importation, les axes des éléments et les plans médians ne sont pas connectés entre eux et certains éléments ont pu être importés en tant que volumes au lieu d'éléments SCIA Engineer 1D ou 2D natifs.
Steuerung mehrerer Peripheriegeräte - Der TSP743II CloudPRNT-POS kann auch als Hub für 1D- oder 2D-Scanner, Kundendisplays SCD222 und Kassenschubladen CB2002 von Star verwendet werden.
Contrôle de plusieurs périphériques - en outre, la TSP654II CloudPRNT-POS peut servir de concentrateur pour les lecteurs Star 1D ou 2D, les afficheurs client Star SCD222 et les tiroirs-caisses Star CB2002...
Mit höheren Leseraten, leistungsstarker Visualisierung und geringeren Betriebskosten können bildbasierte Barcode-Lesegeräte jeden (selbst beschädigten, verzerrten oder verdrehten) 1D- oder 2D-Code lesen. Pharmaprodukte/Medikamente
Avec des taux de lecture supérieurs, une puissante visualisation et des coûts de cycle de vie réduits, la lecture de code-barres basée sur l'image peut lire n'importe quel code-barres 1D ou 2D, même si le code est endommagé, déformé ou tourné.
