Vertaling van "5-HT" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Bindung an diese Rezeptoren stimuliert 5-HT normalerweise Darmbewegungen.
Lorsque la 5-HT se fixe sur ces récepteurs, elle stimule normalement le mouvement intestinal.
Paroxetin ist ein Phenylpiperidin-Derivat und selektiver Inhibitor der präsynaptischen Wiederaufnahme von 5-Hydroxytryptamin (5-HT).
La paroxétine est un dérivé de la phénylpiperidine et un inhibiteur sélectif du recaptage présynaptique de la 5-hydroxytryptamine (5-HT).
Clomipramin hat ein breites Wirkungsspektrum durch Blockade der neuronalen Aufnahme sowohl von Serotonin (5-HT) als auch von Noradrenalin.
La clomipramine a un large spectre d'action en bloquant le recaptage neuronal à la fois de la sérotonine (5HT) et de la noradrénaline.
Verwendung nach Anspruch 23, bei der der Serotonin 5-HT 3 -Rezeptorantagonist Ondansetron ist und das Glucocorticoid Dexamethason ist.
Emploi conforme à la revendication 23, dans lequel ledit antagoniste des récepteurs 5HT 3 de la sérotonine est de l'ondansétron et ledit glucocorticoïde est de la dexaméthasone.
Verwendung eines 5-HT₃ Rezeptoren Antagonisten in der Herstellung einer pharmazeutischen Zubereitung für die Anwendung in der Behandlung von Panik Störungen und/oder Agoraphobie.
L'utilisation d'un antagoniste des récepteurs 5-HT₃ pour la préparation d'une composition pharmaceutique destinée au traitement des attaques de panique et/ou de l'agoraphobie.
Verwendung nach Anspruch 5, worin die durch 5-HT 1F vermittelte Störung Migräne ist.
Utilisation selon la revendication 5, où le trouble induit par 5-HT 1 F est la migraine.
Die Verwendung gemäss irgendeinem der vorhergehenden Ansprüchen, worin der 5-HT₃ Rezeptoren Antagonist in pharmazeutisch vertraglichen Form vorliegt.
L'utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle l'antagoniste des récepteurs 5-HT₃ est sous forme de sel pharmaceutiquement acceptable.
Isoliertes Protein, das ein neuer Human 5-HT 2 Rezeptor ist, der durch ein Nucleinsäuremolekül gemäß Anspruch 1 codiert wird.
Protéine isolée qui est un récepteur 5-HT 2 humain nouveau codé par une molécule d'acide nucléique suivant la revendication 1.
Serotonin oder 5-HT wurde vor 50 Jahren entdeckt und erst später als Neurotransmitter des zentralen Nervensystems identifiziert.
La sérotonine ou le 5-HT ont été découverts il y a 50 ans et leur identification comme neurotransmetteurs du système nerveux central date de plus tard encore.
Es wird angenommen, dass der Wirkmechanismus von Vortioxetin mit dessen direkter Modulation der serotonergen Rezeptoraktivität und Hemmung des Serotonin-(5-HT)-Transporters zusammenhängt.
Le mécanisme d'action de la vortioxétine serait lié à la modulation directe de l'activité des récepteurs sérotoninergiques et l'inhibition du transporteur de la sérotonine (5-HT).
Verwendung eines 5-HT 4 -Rezeptor-Antagonisten zur Herstellung eines Medikaments zur Verwendung bei der Behandlung und/oder Prophylaxe von Harninkontinenz.
Utilisation d'un antagoniste du récepteur 5-HT 4 dans la production d'un médicament destiné à être utilisé dans le traitement et/ou la prophylaxie de l'incontinence urinaire.
5-HT 3 -Rezeptorantagonist, der als wirksamen Bestandteil eine Indolinverbindung nach Anspruch 1 oder eines ihrer physiologisch annehmbaren Salze oder deren Solvat enthält.
Antagoniste des récepteurs de 5-HT 3 contenant comme constituant efficace un composé d'induline selon la revendication 1 ou son sel physiologiquement acceptable, ou son produit de solvatation.
Verwendung eines cardialen 5-HT 4 Rezeptor-Antagonisten zur Herstellung eines Arzneimittels zur Verwendung bei der Behandlung von Vorhofflimmern.
Utilisation d'un antagoniste du récepteur 5-HT 4 cardiaque dans la production d'un médicament destiné à être utilisé dans le traitement de la fibrillation auriculaire.
