Vertaling van "5HT" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwendung eines 5HT 3 -Antagonisten zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von Verstopfung in Kombination mit einem Abführmittel.
Utilisation d'un antagoniste de 5HT 3 pour la fabrication d'un médicament destiné à traiter la constipation en combinaison avec un laxatif.
Pharmazeutische Zusammensetzung gemäß Anspruch 16, worin der 5HT 3 -Antagonist ausgewählt ist aus Ondansetron, Granisetron oder Metoclopramid.
Composition pharmaceutique suivant la revendication 16, caractérisée en ce que l'antagoniste de 5HT 3 est choisi parmi l'ondansetron, le granisetron et le métoclopramide.
Verbindungen der allgemeinen Formel (I), wie in Anspruch 1 definiert, zur Verwendung als Serotonin 5HT 3 Rezeptor Antagonist.
Composés de formule générale (I) tels que définis dans la revendication 1, pour une utilisation comme antagonistes de récepteur de sérotonine 5HT 3.
Verwendung einer Verbindung mit 5HT 3 -agonistischer Wirkung zur Herstellung eines Arzneimittels zur Wiederherstellung einer beeinträchtigten Entspannung des Fundus als Reaktion auf die Aufnahme von Nahrung.
Utilisation d'un composé ayant une activité d'agoniste des 5HT 3 pour la fabrication d'un médicament destiné à rétablir un relâchement, qui a été altéré, du fundus de l'estomac lors de l'ingestion d'aliments.
5-Hydroxytryptamin (5HT)-Rezeptoren des Typs 4.
Il active des récepteurs dans l'organisme : les récepteurs de la 5-hydroxytryptamine (5HT) de type 4.
Ein Produkt umfassend einen 5HT 3 -Antagonisten und ein osmotisches Abführmittel zur gleichzeitigen, getrennten oder aufeinanderfolgenden Verwendung bei der Behandlung von Verstopfung oder zur Beschleunigung der Darmspülung, vorausgesetzt, daß das Produkt nicht einen Opioid-Antagonisten enthält.
Produit comprenant un antagoniste de 5HT 3 et un laxatif osmotique destinés à être utilisés simultanément, séparément ou séquentiellement pour le traitement de la constipation ou pour accélérer le lavage intestinal, à condition que ledit produit ne contienne pas d'antagoniste opioïde.
Er aktiviert Rezeptoren im Körper, die sog. 5-Hydroxytryptamin (5HT)-Rezeptoren des Typs 4.
Il active des récepteurs dans l'organisme : les récepteurs de la 5-hydroxytryptamine (5HT) de type 4.
Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei es sich bei dem 5HT 3 -Agonisten um (R)-N-(1-Azabicyclo[2.2.2]oct-3-yl)-4,7-dihydro-7-oxothieno[3,2-b]pyridin-6-carboxamid oder eines seiner Salze handelt.
Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle l'agoniste des 5HT 3 est le (R)- N -(1-azabicyclo[2.2.2]oct-3-yl)-4,7-dihydro-7-oxothiéno[3,2-b]pyridine-6-carboxamide ou un sel de celui-ci.
Verbindung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1, 3 und 5 zur Verwendung bei der Behandlung von Krankheiten, die durch Antagonisieren der Wirkungen von Serotonin am 5HT 2a -Rezeptor in einem Patienten behandelbar sind.
Composé selon une ou plusieurs des revendications 1, 3 et 5, destiné à être utilisé pour le traitement d'affections susceptibles d'être traitées par antagonisme des effets de la sérotonine au niveau du récepteur de 5HT 2a chez un patient.
Verwendung einer Verbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 16 zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung eines Säugers, der an einem Zustand leidet oder hierfür empfindlich ist, der mit einer 5HT 2B Modulierung assoziiert ist.
Utilisation d'un composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 16 pour la fabrication d'un médicament destiné à traiter un mammifère souffrant de, ou susceptible de développer, une pathologie liée à la modulation de 5HT 2B.
Packung für Patienten umfassend einen Adenosin-A1-Agonisten oder ein pharmazeutisch verträgliches Derivat davon und einen 5HT 1 -Agonisten oder ein pharmazeutisch verträgliches Derivat davon.
Conditionnement pour un patient, comprenant un agoniste d'adénosine A1 ou un de ses dérivés. pharmaceutiquement acceptables et un agoniste de 5HT 1 ou un de ses dérivés pharmaceutiquement acceptables.
Dieser Rezeptor steuert die Expression von Serotonin (5HT) im zentralen Nervensystem, und das könnte viele der angst- und depressionslindernden Eigenschaften von CBD erklären.
Ce récepteur régule l'expression de la sérotonine (5HT) dans le système nerveux central, ce qui peut expliquer bon nombre des propriétés soulageantes de l'anxiété et de la dépression attribuées au CBD.
Dies bedeutet, dass er die Bindung einer chemischen Substanz im Körper, 5-Hydroxytryptamin (5HT, auch als Serotonin bekannt), an die 5HT3-Rezeptoren im Darm verhindert.
Cela signifie qu'il bloque dans le corps la fixation d'un composé chimique appelé 5-hydroxytryptamine (5HT, également connue sous le nom de sérotonine) sur les récepteurs 5HT3 dans l'intestin.
