Sie werden in zwei Baugrößen (1500/2000 mm Spitzenweite) sowie mit und ohne AC- Motor angeboten.
Ils sont proposés en deux tailles d'usinage (distance entre pointes de 1500/2000 mm) ainsi qu'équipés ou non d'un moteur AC.
Komplette Palette von Lösungen, die für die Stromverteilung sowohl in AC- als auch in DC-Konfiguration entwickelt wurden, für Außen- und Inneninstallationen an TLC-Standorten.
Gamme complète de solutions développées pour la distribution énergétique avec configuration soit AC soit DC, pour des installations en extérieur et intérieur sur des sites mobiles de télécommunication.
Wenn sich AC- und Niederspannungskabel kreuzen, halten Sie sie in einem Winkel von 90 Grad.
Si les câbles CA et basse tension se croisent, maintenez-les à un angle de 90 degrés.
Sie können mit AC- und DC-Spannungsversorgungen mit sehr hohem Spannungsbereich ausgestattet sein, um einen optimalen Einsatz in Bahnenergieanlagen zu ermöglichen.
Ils peuvent présenter des options d'alimentation électrique CC et CA avec une très large plage de tensions pour permettre une bonne adaptation aux systèmes d'alimentation des chemins de fer.
Lasersystem nach Anspruch 13 oder 14, bei dem die Zuführvorrichtung (2) dazu ausgelegt ist, ein Signal zu dem AC- oder HF-Identifikationslesegerät zu übertragen oder zurückzusenden.
Système laser selon la revendication 13 ou 14, dans lequel ledit dispositif de délivrance (2) est agencé pour transmettre ou retourner un signal audit lecteur d'identification CA ou RF.
Moderne AC- und DC-Antriebe mit langjähriger Standzeit und Unterstützung, damit unsere Kunden sich auf den Transport von Frachten konzentrierten können
Des entraînements CA et CC modernes qui procureront des années de service et d'assistance permettant ainsi à nos clients de se focaliser sur le transport des cargaisons
AC- und DC-Antriebe mit flexiblen Kommunikationsnetzen, die es erlauben, Systeme mit Automatisierung und Diagnosen nachzurüsten.
Des entraînements CA et CC avec des réseaux de communication flexibles permettent aux systèmes d'être modernisé grâce aux diagnostics et à l'automatisation.
Lasersystem nach Anspruch 13, bei dem das AC- oder HF-Identifikationslesegerät eine Antenne, ein Sende/Empfangsgerät und einen Prozessor umfasst.
Système laser selon la revendication 13, dans lequel ledit lecteur d'identification CA ou RF comprend une antenne, un émetteur-récepteur et un processeur.
Das Mini-Netzteil besteht aus einem AC- oder DC-Motor, einer Zahnradpumpe, einem Ventilblock mit Patronenventil und einem Öltank.
Le mini bloc d'alimentation comprend un moteur AC ou DC, une pompe à engrenages, un bloc de soupapes avec valve à cartouche et un réservoir d'huile.
Bergbaufahrzeuge mit elektrischem AC- und DC-Antrieb werden in Bergwerken, auf Baustellen und in Steinbrüchen zum Materialtransport verwendet.
Les tombereaux électriques CA et CC sont utilisés pour déplacer les matériaux dans les mines, les chantiers de construction et les carrières.
Die bewährte AC- und DC-Antriebstechnik stellt sicher, dass die Anläufe beim Kunden einwandfrei und rechtzeitig erfolgen
Une technologie d'entraînement CA et CC éprouvée assure à nos clients que leurs démarrages s'exécutent en douceur et en temps voulu
Der Timer ist kompatibel mit digitalen Imaging-Systemen und kann zwei AC- und/oder DC-Generatoren steuern.
La minuterie est compatible avec les systèmes d'imagerie numérique et peut commander deux générateurs alternativement AC et/ou DC.
Sie wählen je nach Gerät die AC- oder DC-Funktion, den Elektroden-Durchmesser sowie den Schweißstrom.
Vous choisissez en fonction de l'appareil la fonction AC ou DC, le diamètre de l'électrode ainsi que le courant du soudage.
