Um den Status eines AATC zu erlangen, müssen Schulungszentren Räumlichkeiten besitzen, eigene Adobe Certified Instructors (ACIs) beschäftigen sowie weitere Anforderungen erfüllen.
Pour devenir un AATC, les centres de formation doivent gérer leur propre site de formation, faire appel à des Formateurs certifiés Adobe (ACI ou Adobe Certified Instructor) et remplir d'autres conditions.
Sie müssen nachweisen, dass Ihre Adobe-Kurse von Adobe Certified Instructors (ACIs) gehalten werden, die eine Zertifizierung für die im Unterricht behandelten Produkte vorlegen können.
Apportez la preuve que les cours seront dispensés par des formateurs certifiés Adobe (Adobe Certified Instructors, ACI) pour les produits dont ils enseigneront l'utilisation.
Das ACIS wird in einem kleinen Abstand von wenigen Zentimetern über dem beobachteten Objekt montiert.
L'ACIS est monté à une petite distance de quelques centimètres au-dessus de l'objet.
ACIS ist der Assistent des Pathologen - seine Augen ermüden niemals und er liefert kontinuierlich positive Ergebnisse.
ACIS se présente comme un véritable assistant pour le yeux ne se fatiguent jamais et il attire l'attention du pathologiste sur des résultats positifs.
Alle Versiontypen können Kurven exportieren, aber nicht alle Programme, die sich auf ACIS stützen, können Kurven importieren.
Tous les types de version peuvent exporter des courbes mais pas tous les programmes basés sur les outils ACIS peuvent importer des courbes.
ACIS läuft völlig unbeaufsichtigt, scannt die Dias, verarbeitet die Bilder und zeigt positive Ergebnisse an.
Fonctionnant de manière complètement autonome, le système ACIS numérise les lames, traite les images et affiche tous les résultats dits positifs.
Von den tausenden auf dem Dia wiedergegebenen Bildern zeigt ACIS vielleicht nur 60 an, die der Pathologe dann manuell untersuchen muss.
Sur les milliers d'images présentées sur chaque lame, ACIS peut seulement en afficher 60 de telle sorte que le pathologiste puisse les examiner manuellement.
Das ACIS SAT-Dateiformat ist kleiner als andere 3D-Formate und spart somit Zeit beim Im- und Export von Modellen.
Le format de fichier ACIS SAT est plus petit que les autres formats 3D et, par conséquent, assure un temps réduit pour l'import et l'export des modèles.
Viele der Kunden von Chromavision verwenden ACIS für Brustkrebsuntersuchungen, obwohl die Kapazität des Systems ausreichend ist, um eine viel größere Anzahl von Tests im klinischen Bereich und der Forschung zu automatisieren.
Une grande majorité des clients de Chromavision font appel à ACIS dans le cadre de tests du cancer des poumons, bien que le système soit capable d'automatiser un nombre illimité d'examens dans des environnements cliniques et de recherche.
Die im Opera 3D Modeler verwendete geometrische Modellierungssoftware wurde auf ACIS 2019 aktualisiert.
Le logiciel de modélisation de la géométrie utilisé dans le modélisateur 3D d'Opera a été mis à niveau vers ACIS 2019.
Das interaktive 3D-Modellierungs-Tool im Zentrum der Benutzeroberfläche verwendet den ACIS 3D CAD-Kernel.
L'outil de modélisation 3D interactif, au cœur de l'interface, utilise le noyau de CAO 3D ACIS.
Höchste Akkreditierung durch die UKBA und ACIS.
Haut niveau d'accréditation avec UKBA et ACIS.
Im Dialogfenster Detaillierte Exportoptionen von ACIS SAT wählen Sie die Optionen für den Export aus.
Dans la boîte de dialogue Options supplémentaires d'exportation vers ACIS SAT, sélectionnez les options de l'exportation.
