Mit ADSL kann ich endlich Dateien herunterladen, ohne stundenlang warten zu müssen.
Avec l'ADSL, je peux enfin télécharger mes fichiers sans attendre des heures entières.
Mein Nachbar beschwert sich oft, dass sein ADSL ausfällt, sobald es zu stark regnet.
Mon voisin se plaint souvent que son ADSL coupe dès qu'il pleut trop fort.
Dank ADSL lernen meine Großeltern endlich, wie man Videokonferenzen nutzt.
Grâce à l'ADSL, mes grands-parents apprennent enfin à utiliser la visioconférence.
Ohne ADSL könnte diese kleine Buchhandlung ihren Online-Bestand nicht effizient verwalten.
Sans ADSL, cette petite librairie ne pourrait pas gérer son stock en ligne efficacement.
Bevor Glasfaser verlegt wurde, lief das schnelle Internet hier noch über ADSL.
Avant d'installer la fibre, la connexion haut débit passait encore par l'ADSL.
In diesem abgelegenen Dorf ist ADSL immer noch die wichtigste Möglichkeit, ins Internet zu kommen.
Dans ce village isolé, l'ADSL reste encore la principale solution d'accès à internet.
Die Villa ist mit dem ADSL ausgestattet und bietet alle notwendigen Komfort.
La villa est équipée de l'ADSL et propose tout le confort nécessaire.
Wenn ADSL ausfällt, teile ich die Internetverbindung meines Handys, um arbeiten zu können.
Quand l'ADSL tombe en panne, je partage la connexion de mon téléphone pour travailler.
Dieses Protokoll wird womöglich auch von einigen ADSL Router verwendet.
Ce protocole peut aussi être utilisé par certains routeurs ADSL.
Die Werbung hat die tatsächliche Geschwindigkeit des von diesem Anbieter angebotenen ADSL ganz klar übertrieben.
La publicité exagérait clairement la vitesse réelle de l'ADSL proposé par ce fournisseur.
Für Streaming ist eine Glasfaserverbindung der ADSL bei Weitem überlegen.
La connexion fibre est largement supérieure à l'ADSL pour regarder des films en streaming.
Strom und Telefon sind angeschlossen und ADSL ist vorhanden.
L'électricité et le téléphone sont connectés et l'ADSL est disponible.
In diesem Zusammenhang wird ADSL zum Beispiel immer volksnäher gebracht.
Dans ce contexte, l'ADSL par exemple est en train de se démocratiser.
