Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
AHV-Rente
Vertaling van "AHV-Rente" in Frans
rente AVS
rentes AVS
rente mensuelle
Die AHV-Rente wird nie automatisch bezahlt, sie muss von der Person verlangt werden, die ihren Rentenanspruch geltend macht.
La rente AVS n'est jamais versée automatiquement, elle doit être demandée par la personne qui fait valoir son droit à la retraite.
Ab welchem Alter kann ich eine AHV-Rente beziehen?
A quel âge puis-je toucher une rente AVS?
Bei der Abstimmung im September ging es um zehn Prozent mehr AHV-Rente.
Les votations de septembre proposaient une augmentation de 10 % des rentes AVS.
Keine höhere AHV-Rente, keine «grüne Wirtschaft» und mehr Kompetenzen für den Nachrichtendienst: So hat das Schweizervolk am 25. September... Weiterlesen Editorial
Pas d'augmentation des rentes AVS, pas d'«économie verte» et davantage de compétences pour le service de renseignement: telles ont été les décisions... En savoir plus Éditorial
Aktuell ist die minimale AHV-Rente bei 1175 Franken, die maximale Rente bei 2350 Franken.
Actuellement, la rente mensuelle minimale est de 1175 francs et la maximale de 2350.
Aktuell ist die minimale AHV-Rente bei 1175 Franken, die maximale Rente bei 2350 Franken.Auch die Beiträge des Bundes für die AHV werden leicht angehoben.
Actuellement, la rente mensuelle minimale est de 1175 francs et la maximale de 2350.Les contribution de la Confédération en faveur de l'AVS sont légèrement augmentées.
Die berufliche Vorsorge soll Betagten, Hinterlassenen und Invaliden zusammen mit der AHV-Rente die Fortsetzung der gewohnten Lebenshaltung ermöglichen.
La prévoyance professionnelle conjuguée avec la rente AVS doit permettre aux personnes âgées, aux survivants et aux invalides de maintenir leur niveau de vie antérieur.
Die Höhe der AHV-Rente hängt von der Anzahl der Beitragsjahre und von der jeweiligen Höhe der Einzahlungen ab.
Le montant de la rente AVS dépend du nombre d'années de cotisation et du montant des cotisations.
Wie hoch wird meine AHV-Rente sein?
À combien s'élèvera ma rente AVS?
Definieren Sie das Pensionierungsdatum: Melden Sie die AHV-Rente und einen allfälligen Kapitalbezug rechtzeitig an.
Définissez la date de retraite: déclarez la rente AVS et tout retrait de capital éventuel en temps utile.
Alles, was Sie vor Ihrer Pensionierung tun müssen, damit Sie sowohl Ihre AHV-Rente als auch die Leistungen Ihrer beruflichen und privaten Vorsorge erhalten.
Tout ce que vous devez faire avant de partir à la retraite afin d'obtenir le versement de votre rente AVS ainsi que de votre prévoyance professionnelle et privée.
Für jedes Jahr, in dem keine Beiträge erfolgen, fehlen später 2, 3 Prozent bei der AHV-Rente.
Pour chaque année de non-versement de cotisation, 2,3% de rente AVS manquent plus tard.
Da er das 65. Altersjahr überschritten hatte, wäre er in Freiheit in den Genuss einer AHV-Rente gekommen.
Etant donné qu'il avait dépassé l'âge de 65 ans, il aurait pu bénéficier, en liberté, d'une rente AVS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor AHV-Rente in het Duits
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 13 ms.
