Vertaling van "AV-Block" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Palpitationen, AV-Block ersten Grades, Extrasystolen, Tachykardie, Arrhythmien
Vimpat darf nicht bei Personen angewendet werden, die überempfindlich (allergisch) gegen Lacosamid oder einen der sonstigen Bestandteile sind oder die einen AV-Block (eine Art von Herzrhythmusstörungen) zweiten oder dritten Grades aufweisen.
Vimpat ne doit pas être utilisé chez les personnes présentant une hypersensibilité (allergie) au lacosamide ou à l'un des autres composants, ou qui présentent un bloc auriculo-ventriculaire du deuxième ou troisième degré (un type de trouble du rythme cardiaque).
Folgende Nebenwirkungen, in Verbindung mit unbeabsichtigter Überdosierung bei Frühgeborenen, wurden berichtet: kompletter AV-Block, Kardiomyopathie, Lactatazidose und akutes Nierenversagen.
Les symptômes suivants ont été observés suite aux surdosages accidentels survenus chez des nouveau-nés prématurés : bloc atrio-ventriculaire complet, cardiomyopathie, acidose lactique et insuffisance rénale aiguë.
Die intramuskuläre Verabreichung einer Dosis von 40 Mikrogramm/kg (gefolgt von Ketamin oder Propofol) führt häufig zu Bradykardie und Sinusarrhythmie, gelegentlich zum AV-Block ersten Grades und selten zu supraventrikulären Extrasystolen, atrialem Bigeminus, Sinuspausen, AV-Blocks zweiten Grades oder Extrasystolen/ Ersatzrhythmen.
Un dosage intramusculaire de 40 mcg/kg (suivi de kétamine ou de propofol) entraîne fréquemment une bradycardie sinusale et une arythmie sinusale, entrainant occasionnellement un bloc atrio-ventriculaire du 1er degré,
Ein AV-Block ist manchmal eine späte Komplikation.
Der Patient war anfänglich komatös mit AV-Block und erholte sich dann aber vollständig ohne bleibende Folgen.
Le sujet initialement comateux avec bloc AV, a complètement récupéré sans séquelle permanente.
Es wurden keine Fälle von AV-Block zweiten oder höheren Grades in diesen Studien beobachtet.
Aucun bloc AV du deuxième degré ou plus élevé n'a été observé lors de ces études.
Nach der Verabreichung von Dexmedetomidin können eine verminderte Herzfrequenz und ein temporärer AV-Block beobachtet werden.
L'administration de dexmédétomidine peut entraîner une réduction de la fréquence cardiaque et un bloc auriculo-ventriculaire temporaire.
Könnte ein Rhythmus mit AV-Block sein.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie einen AV-Block und schnellen ventrikulären Reaktion erlebt haben.
Prévenez votre médecin si vous avez souffert d'un bloc AV et de la réaction ventriculaire rapide.
Bei schweren mit dem AV-Block assoziierten Symptomen kann die Implantation eines Herzschrittmachers angezeigt sein.
La pose d'un pacemaker peut être préconisée en cas de symptômes sévères associés à un bloc AV.
Atrioventrikulärer Block (AV-Block) ersten Grades, Tachykardie, Palpitationen
Bloc auriculo-ventriculaire (AV) du premier degré, tachycardie, palpitations
Geht der AV-Block nicht zurück, kann die Implantation eines Herzschrittmachers in Betracht gezogen werden.
Si le bloc AV ne disparaît pas, la pose d'un pacemaker permanent peut être envisagée.
