Sie packten ihre Sachen schweigend zusammen, enttäuscht über die Absage des Konzerts.
Ils ont rangé leurs affaires sans un mot, déçus par l'annulation du concert.
Enttäuscht über die Absage des Konzerts ging sie schweigend nach Hause.
Déçue par l'annulation du concert, la déçue est rentrée chez elle en silence.
Wir wurden gestern vorab über die Absage des Meetings informiert.
Nach der Absage des wichtigen Meetings hatten sie völlig unerwartet einen freien Tag.
Ils ont eu une journée libre imprévue après l'annulation de la réunion importante.
Hörer erhielten eine Bandansage bezüglich der Absage des bevorstehenden Konzerts.
Les auditeurs ont reçu un message enregistré concernant l'annulation du prochain concert.
Die Teilnehmer waren frustriert über die Absage des Workshops ohne vorherige Ankündigung.
Les participants étaient frustrés par l'annulation de l'atelier sans préavis.
Mangelnde Finanzierung wurde zum Hauptgrund für die Absage des Projekts.
Le manque de financement est devenu la principale cause de l'annulation du projet.
Unter diesen extremen Wetterbedingungen war die Absage des Festivals unumgänglich.
Dans ces conditions climatiques extrêmes, l'annulation du festival était forcée.
Die Lehrerin fühlte sich ausdruckslos, als sie die kurzfristige Absage des Unterrichts verkündete.
Le professeur avait l'air impassible en annonçant l'annulation de dernière minute des cours.
Bei ihrer üblichen Verspätung ist die Absage des Meetings fast schon sicher.
Avec leur retard habituel, l'annulation de la réunion est presque une chose sûre.
Das Kulturprogramm der Stadt ist seit der Absage des jährlichen Festivals vorerst ausgesetzt.
Le programme culturel de la ville est en hibernation depuis l'annulation du festival annuel.
Die Schüler sind ausgerastet, als sie von der Absage des Ausflugs erfahren haben.
Les élèves sont montés en vapeur quand ils ont appris l'annulation de la sortie.
Die Gemeinschaft empfand ein Gefühl des Verlusts nach der Absage des jährlichen Jahrmarkts.
La communauté a ressenti un sentiment de perte après l'annulation de la foire annuelle.
