Nähere Anleitungen finden Sie auf dieser Seite unter Addendum absenden.
Suivez les instructions de cette page en envoyant votre addendum.
Daher wird das Addendum zwischen beide Abschnitte gelegt.
De cette façon, l'addendum est placé entre les deux sections.
Wir mussten dem "Page Controller Addendum" von Facebook zustimmen.
Nous avons dû accepter l'addenda du contrôleur de pages de Facebook.
Rakuten Marketing und der Herausgeber sind jeweils eine Partei und gemeinsam die Parteien unter diesem Addendum.
Rakuten Marketing et l'Éditeur sont chacun une Partie et collectivement les Parties au présent addenda.
Mit dem vorliegenden Addendum soll diese Mitteilung geändert werden.
Le présent addendum a pour objectif de modifier cette communication.
Wenn das Addendum abgesendet ist, erscheint eine Bestätigungsmeldung.
Un message de confirmation apparaît quand l'addendum est envoyé avec succès.
Auch das Addendum zur Kommunikationspolitik muss aktualisiert werden.
L'addendum sur les communications doit également être mis à jour.
Ein Addendum muss als separate Datei bereitgestellt werden.
Un addendum est fourni dans un fichier séparé.
Das Addendum wird in der Nähe der Zeile platziert, die auf diesen regulären Ausdruck passt.
L'addendum sera placé près de la ligne correspondant à cette expression rationnelle.
Follow-up zu dem Addendum zum Protokoll über die Zusammenarbeit im Zusammenhang mit Kommunikation
Point sur l'addendum au protocole de coopération, lié à la communication
Jetzt können Sie Ihr Addendum absenden.
Maintenant continuez en envoyant votre addendum.
Der Berichterstatter legt ein Addendum zur Stellungnahme vor, das angesichts der Debatte jedoch zurückgezogen wird.
Le rapporteur présente un addendum au texte, qui est retiré à la lumière de la discussion.
Die Verhandlungen werden auf der Grundlage der im Addendum zu diesem Beschluss festgelegten Verhandlungsrichtlinien geführt.
Les négociations sont conduites conformément aux directives de négociation figurant dans l'addendum à la présente décision.