Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Adeptnm
Vertaling van "Adept" in Frans
Auch nach der Rückkehr zum normalen Wachbewusstsein wird der Adept unerbittlich verändert sein.
Une fois de retour à une conscience éveillée normale, l'adepte sera inexorablement transformé.
Die Begriffe Adept, Master und Mahatma repräsentieren die Stufen oder Grade jeder der anderen drei Welten.
Les termes adepte, maître et mahatma représentent les étapes ou les degrés de chacun des trois autres mondes.
Diese Website ist im Einsatz für so ein echter Adept der Metaphysik.
Ce site web est dédié à un tel véritable Adepte de la métaphysique.
Adept ist ein Wort, das seit vielen Jahrhunderten im Volksmund verwendet und auf vielfältige Weise angewendet wird.
Adepte est un mot couramment utilisé depuis des siècles et appliqué de nombreuses manières.
Diese betrifft den Prozess, den der Adept durchmachen muss, um die Erfahrung des Verschmelzens in sein tägliches Leben zu integrieren.
Ceci concerne le processus que l'adepte doit endurer de manière à intégrer l'expérience de fusionnement dans sa vie quotidienne.
Der Adept hat nun sogar den kausalen Aspekt überwunden und bleibt in Beziehung mit der universalen Seele.
L'adepte a désormais même surmonté le corps causal et demeure en relation avec l'âme universelle.
Ein Adept ist daher einer, der den Gebrauch und die Funktion seiner Wünsche in einem vom physischen Körper getrennten oder unabhängigen Formkörper erlangt hat.
Un adepte, par conséquent, est celui qui a atteint l'utilisation et la fonction de ses désirs dans un corps de forme séparé ou indépendant du corps physique.
Der Adept als solcher ist ein Körper des Begehrens, der in einer anderen Form als der physischen wirkt.
L'adepte en tant que tel est un corps de désir agissant sous une forme distincte du physique.
Adept bei großen Tabellen, finden Sie Ihr Glück zu Hause oder im Büro!
Adepte des grandes tables, vous allez trouver votre bonheur soit à la maison soit au bureau !
Wenn der Adept erkennt, dass er der Ursprung des Tempels ist und dieser nur ein Mittel ist, durch das er arbeitet, entscheidet er sich, den Tempel zu zerstören.
Lorsque l'adepte réalise qu'il est l'origine du temple et que ce n'est qu'un moyen par lequel il travaille, il décide de détruire le temple.
Der Adept ist einer, der einen Körper des Verlangens aufgebaut hat, wobei dieser Körper des Verlangens entweder durch seine astrale Form oder durch sich selbst als ein Körper des Verlangens wirken kann, dem er Form gegeben hat.
L'adepte est celui qui a construit un corps de désir, lequel corps de désir peut agir soit par sa forme astrale, soit par lui-même en tant que corps de désir auquel il a donné forme.
Diese Details (die Fülle der Erfahrung) müssen in der Erinnerung komprimiert werden und verfügbar gemacht werden, sodass der Adept in jedem Moment, in dem er es wünscht, auf sie Bezug nehmen kann.
Ces détails (la plénitude de l'expérience) doivent être comprimés dans la mémoire et rendus disponibles pour que l'adepte puisse les en retirer à n'importe quel moment.
Ein Adept ist einer, der gelernt hat, die inneren Sinne analog zu denen der physischen Sinne zu gebrauchen und der in der Welt der Formen und Wünsche in und durch die inneren Sinne handeln kann.
Un adepte est celui qui a appris à utiliser des sens intérieurs analogues à ceux des sens physiques et qui peut agir dans et par les sens intérieurs dans le monde des formes et des désirs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Adept in het Duits
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 20 ms.
