Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Alibinn
Vertaling van "Alibi" in Frans
Sein Alibi ergibt keinen Sinn, niemand kann es bestätigen.
Son alibi ne tient pas debout, personne ne peut le confirmer.
Sein Alibi wirkte stichhaltig, war aber nicht vollständig überprüfbar.
Son alibi paraissait solide, mais il n'était pas entièrement vérifiable.
Ohne ein wasserdichtes Alibi ist er vor Richter und Zeugen geliefert.
Sans alibi solide, il est cuite devant le juge et les témoins.
Sein Alibi ergab keinen Sinn, er änderte seine Geschichte bei jeder Frage.
Son alibi ne tenait pas debout, il changeait de version à chaque question.
Ein neuer Zeuge wurde aufgerufen, um das Alibi des Angeklagten zu bestätigen.
Un nouveau déposant a été appelé pour confirmer l'alibi de la personne accusée.
Mit einem guten Alibi konnte er sich aus der Affäre ziehen.
Avec un bon alibi, il a réussi à se sortir d'affaire.
Der Verbrecher versuchte, durch ein Alibi seine Spuren zu verwischen.
Le criminel a tenté de brouiller les pistes en se créant un alibi.
Ohne Alibi stand der Verdächtige vor dem Richter ziemlich schlecht da.
Sans alibi, le suspect se trouvait en situation délicate devant le juge.
Sein Alibi hält nicht Stand, er ändert seine Aussage jedes Mal.
Son alibi ne tient pas debout, il change de version chaque fois.
Sie bereut jetzt, die Wahrheit über ihr Alibi verdreht zu haben.
Elle regrette maintenant d'avoir altéré la vérité au sujet de son alibi.
Sein wackeliges Alibi hielt keiner Prüfung stand, bei Ermittlungen wäre es geplatzt.
Son alibi bancal ne tenait pas debout, ça n'aurait tenu aucune enquête sérieuse.
Der Staatsanwalt versuchte nachzuweisen, dass das Alibi des Angeklagten frei erfunden war.
Le procureur a essayé de démontrer que l'alibi de l'accusé était entièrement fabriqué.
Bei so vielen Beweisen ist ihr Alibi wasserdicht - das lässt sich nicht anfechten.
Avec toutes ces preuves, leur alibi est du béton, impossible de le contester.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Alibi bevatten
ein Alibi haben v.
avoir un alibi
"L'accusé avait un alibi solide pour le soir du vol."
! wasserdichtes Alibi nm.
! alibi en béton
"Il avait un alibi en béton, personne ne pouvait le contredire."
! bombensicheres Alibi nm.
! alibi en béton
"Il avait un alibi en béton, personne ne pouvait le contredire."
ein Alibi liefern v.
fournir un alibi
"L'accusé a fourni un alibi solide pour l'heure du vol."
ein Alibi vorweisen v.
fournir un alibi
"L'accusé a fourni un alibi solide pour l'heure du vol."
! Alibi-Ablage nmf.
! dépose-minute
"Ce chef utilise son bureau comme une dépose-minute pour ses devoirs."
Synoniemen voor Alibi in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2185. Exact: 2185. Verstreken tijd: 27 ms.
