Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Altes Testament

Vertaling van "Altes Testament" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ancien Testament
Ich bin ebenso in dem was ihr Altes Testament nennt.
J'étais aussi dans ce que vous appelez l'Ancien Testament.
Was meinen Sie damit? - Altes Testament, Gotteszorn.
Que voulez-vous dire? - Ancien Testament, courroux divin.
Altes Testament, Psalm 139, richtig?
Psaume 139, Ancien Testament.
Das Gesetz wird nur für diejenigen ein >Altes Testament<, die es fleischlich verstehen wollen, das heißt indem sie beim Buchstaben des Textes stehenbleiben.
La Loi ne devient un Ancien Testament que pour ceux qui veulent la comprendre charnellement, c'est-à-dire en s'arrêtant à la lettre du texte.
Altes Testament: Lies 2-3 Kapitel pro Tag und nehme dir 4 Tage pro Monat frei.
L'Ancien Testament: Lisez entre deux et trois chapitres par jour avec une pause de quatre jours par mois.
Die Bezeichnung Altes Testament, die dem Gesamt dieser Schriften verliehen ist, ist ein vom Apostel Paulus geprägter Ausdruck, der die dem Mose zugeschriebenen Schriften meint (vgl. 2 Kor 3, 14-15).
Le nom d'« Ancien Testament », donné à cet ensemble d'écrits, est une expression forgée par l'apôtre Paul pour désigner les écrits attribués à Moïse (cf 2 Co 3,14-15).
Im Herbst 1877 erhielt er in Kiel den Grad eines Licentiaten der Theologie. Nach der Habilitation 1878 in Kiel wurde er dort Privatdozent für Altes Testament.
À l'automne 1877, il obtient le diplôme de licence en théologie à Kiel. Après son habilitation à Kiel en 1878, il y devient maître de conférences privé pour l'Ancien Testament.
Als Marcion zu Beginn des 2. Jahrhunderts das Altes Testament verwerfen wollte, stieß er auf den geschlossenen Widerstand der nachapostolischen Kirche.
Lorsque, au début du IIème siècle, Marcion voulut rejeter l'Ancien Testament, il se heurta à une complète opposition de l'Église post-apostolique.
Darüber sagt der Alexandriner in derselben Homilie über das Buch Numeri: Ich nenne das Gesetz nicht ein >Altes Testament<, wenn ich es im Geist verstehe.
A ce propos, dans la même Homélie sur les Nombres, l'Alexandrin affirme: Je n'appelle pas la Loi un Ancien Testament, si je la comprends dans l'Esprit.
1894 wurde er an der Universität Wien zum Dr. theol. promoviert und dozierte zunächst von 1896 bis 1908 als Professor für Altes Testament am Institutum Theologicum in Heiligenkreuz.
En 1894, il devient docteur en théologie de l'université de Vienne et enseigne de 1896 à 1908 l'Ancien Testament à l'Institutum Theologicum Heiligenkreuz.
ZUSAMMENFASSUNG: Den Prophezeiungen des Altes Testament zufolge wird der Messias also in Bethlehem geboren werden und wird in Galiläa wirken.
RÉSUMÉ: D'après les prophéties de l'Ancien Testament, le Messie naîtra donc à Bethléem et opérera en Galilée.
Sie entdeckten in der Schreibtischschublade ein altes Testament, sorgfältig zusammengefaltet.
Ils ont découvert un ancien testament dans le tiroir du bureau, soigneusement plié.
Das zweite Buch der Könige, altes Testament.
Le Deuxième Livre des Rois, Ancien Testament.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Altes Testament in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 1002. Exact: 20. Verstreken tijd: 45 ms.