Sie muss korrekt formatiert sein, sonst wird ein Analysefehler erzeugt.
Cette chaîne doit être correctement formatée, sinon une erreur d'analyse est générée.
Der Analysefehler tritt tatsächlich auf, wenn wir versuchen, eine Anwendung auf unseren Android-Geräten zu installieren.
L'erreur d'analyse vient en fait lorsque nous essayons d'installer une application sur nos appareils Android.
Analysefehler: Nummerische Sitzungs-Kennung ist zu groß.
Je nach Materialeigenschaften können Kunden unterschiedliche Arbeitszeiten einstellen, indem sie den elektrischen Zeitregler so einstellen, dass die Analysefehler auf ein Minimum reduziert werden und somit die Analyseergebnisse einstimmig garantiert werden.
En fonction des caractéristiques des matériaux, les clients peuvent définir un temps de travail différent en ajustant le contrôleur de temps électrique afin de réduire au minimum les erreurs d'analyse et de garantir ainsi l'unanimité des résultats de l'analyse.
Durch Linting in Dreamweaver werden beispielsweise HTML-Syntaxfehler, Analysefehler in CSS oder Warnungen in JavaScript-Dateien gekennzeichnet.
L'analyse Linting dans Dreamweaver permet entre autres de signaler les erreurs de syntaxe HTML, les erreurs d'analyse dans CSS ou les avertissements dans les fichiers JavaScript.
Hier liegt ein gravierender Denk- und Analysefehler vor.
Il s'agit d'une sérieuse erreur de réflexion et d'analyse.
Der Ausschuß hält das für einen Analysefehler.
Le comité des sages le considère comme une erreur d'analyse.
Es ist eindeutig, dass hier Analysefehler vorliegen und noch eindeutiger, dass Schlußfolgerungen falsch sind.
