Vertaling van "Anfangsdaten" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Framework hat jedes Modell einen Konstruktor, der die Anfangsdaten vom Server lädt.
Dans ce framework, chaque modèle possède un constructeur qui charge les données initiales depuis le serveur.
Nach den Anfangsdaten wird Art und Dichte des Bodens bestimmt.
Anfangsdaten sind September, Januar und April.
Alles, was Sie dazu benötigen, ist eine Liste mit Aktivitäten, Anfangsdaten und Enddaten.
Vous n'avez besoin que d'une liste d'activités, de dates de début et de fin.
Anfangsdaten: immer montags, außer in der letzten Woche einer Session
Dates de début : tous les lundis sauf la dernière semaine d'une séance
Hinzufügen von Anfangsdaten zum Identifizieren von Geräte-Shapes
Ajouter des données initiales pour identifier les formes d'équipement
Jede ausgewählte Metallverkleidung erfordert eine vorläufige Berechnung, deren Anfangsdaten Messungen und eine schematische Zeichnung der Finish-Variante sind.
Tout bardage métallique sélectionné nécessite un calcul préliminaire, dont les données initiales sont des mesures et un dessin schématique de la variante de finition.
Alles hängt von den Anfangsdaten der Wohnung ab, von der Anzahl der Bewohner und ihren Bedürfnissen.
Tout dépend des données initiales de l'appartement, du nombre de personnes qui y vivent et de leurs besoins.
Anfangsdaten: Das ganze Jahr über an jedem Montag außer an Feiertagen.
Dates de début: tous les lundis, pendant toute l'année sauf des jours fériés.
Bei der Berechnung müssen solche Anfangsdaten verwendet werden: die Länge und Höhe der Balkonöffnung.
Dans le calcul, il est nécessaire d'utiliser ces données initiales: la longueur et la hauteur de l'ouverture du balcon.
Für die Berechnung und Auswahl der Ausrüstung geben Sie die Anfangsdaten ein, die den Poolbereich charakterisieren
Pour le calcul et la sélection de l'équipement, entrez les données initiales qui caractérisent la zone de pool
Bei einer solchen verlängerten Diät können Sie bis zu 10 kg verlieren (die Zahl hängt von den Anfangsdaten ab).
Un tel régime prolongé vous permettra de perdre jusqu'à 10 kg (le chiffre dépend des données initiales).
In einem Zwischenplan sind nur zwei Arten von Informationen gespeichert: die aktuellen Anfangsdaten und die aktuellen Abschlussdaten für Vorgänge.
Une planification temporaire n'enregistre que deux sortes d'informations: les dates de début et de fin des tâches.
