Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Anfangszeit
Vertaling van "Anfangszeit" in Frans
origines
tout début
Die Freundschaft mit ihr in der Anfangszeit hätte nicht besser sein können.
Notre amitié, dans ces premiers temps, c'était le pur bonheur.
In der Anfangszeit kommunizierten die Menschen über Rauchzeichen.
Aux premiers temps, les hommes communiquaient par signaux de fumée.
Bevor du den Plan verschickst, prüfe bitte die Anfangszeit jedes einzelnen Beitrags noch einmal.
Avant d'envoyer le planning, vérifie bien l'heure de début de chaque intervention.
Über die Anfangszeit des Kinderworkshops haben sie noch nicht entschieden.
Ils n'ont pas encore décidé de l'heure de début de l'atelier pour les enfants.
Dies betrifft vor allem die Anfangszeit der Menschenbildung.
Tout d'abord, cela concerne la période initiale de la formation des personnes.
Eine kleine Berichtigung im Konzertprogramm hat für Verwirrung über die Anfangszeit gesorgt.
Un simple erratum dans le programme du concert a semé la confusion sur l'heure de début.
Auf der Einladung steht nur die Anfangszeit - eine Endzeit ist überhaupt nicht angegeben.
Sur l'invitation, seule l'heure de début est indiquée, l'heure de fin manque totalement.
Dieser Zeitabschnitt verfügt über ein Datum, eine Anfangszeit und eine Dauer.
Cette tranche horaire a une date, une heure de début et une durée.
Zur Anfangszeit der Wiederherstellung mussten die Mitglieder schlimme Prüfungen bestehen.
Dans les premiers temps du Rétablissement, les membres de l'Église ont affronté de dures épreuves.
Sie bewahrt ihren ersten weißen Gürtel als Erinnerung an ihre Anfangszeit auf.
Elle garde encore sa première ceinture blanche comme souvenir de son tout début.
In der Anfangszeit ihrer Beziehung haben sich die beiden mehrmals am Tag angerufen.
Le couple s'appelait plusieurs fois par jour dans les débuts de leur relation amoureuse.
Eine Erinnerung wurde bezüglich der Anfangszeit der jährlichen Gala verschickt.
Un rappel a été envoyé concernant l'heure de commencement du gala annuel.
Er vergaß die Anfangszeit des Webinars und verpasste es vollständig.
Il a oublié l'heure du webinaire et l'a complètement manqué.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Anfangszeit bevatten
Synoniemen voor Anfangszeit in het Duits
Suggesties
Resultaten: 417. Exact: 417. Verstreken tijd: 26 ms.
