Es verfügt über Farbverläufe, Texturen und Anti-Aliasing für Text und Pinselstriche.
Il dispose de gradients, textures et anti-aliasing pour le texte et les coups de pinceau.
Delta-Sigma Umwandler mit Anti-Aliasing Filter von niedrigem Grad
Convertisseur sigma-delta avec filtre anti-aliasing de faible ordre
Steuert das Anti-Aliasing während der Wiedergabe des Films.
Das benutzerdefinierte Anti-Aliasing gestattet es Ihnen, in individuellen Textfeldern die Stärke und Schärfe von Schriftarten festzulegen.
L'anticrénelage personnalisé vous permet de spécifier l'épaisseur et la netteté des polices utilisées dans les champs de texte individuels.
Dank einer Vielzahl von Spezialeffekten können Benutzer den Kontrast des Videos ändern, Rauschen hinzufügen oder entfernen und Anti-Aliasing einstellen.
Grâce à une variété d'effets spéciaux, les utilisateurs peuvent modifier le contraste de la vidéo, ajouter ou supprimer du bruit et définir un anti-crénelage.
Sie können die Beleuchtung interaktiv an die Tageszeit anpassen, Lens-Flare-Effekte hinzufügen, die Tiefenschärfe variieren und gleichzeitig hochpräzise Spiegelungen, Anti-Aliasing und Bewegungsunschärfe einfügen.
Vous pouvez régler interactivement le moment de la journée, ajouter des lumières diffuses et appliquer une profondeur de champ tout en obtenant des reflets, un anti-crénelage et un flou de mouvement extrêmement précis.
Erzeugen einer Bitmap mit abgerundeten Ecken (Anti-Aliasing).
Créer une image avec des contours uniformes (anti-aliasing).
Die Verfahren des Anti-Aliasing wurden aktualisiert, Schatten angepasst, die Beleuchtung verbessert und die Leistung des Spielclients wurde optimiert.
Les méthodes d'anti-aliasing ont été mises à jour, les ombres ont été modifiées, l'éclairage amélioré et les performances du client ont été optimisées.
Vergrößern Sie jetzt dieses Bild, um zu entscheiden, ob es sich um ein Logo mit oder ohne überblendete Kanten handelt (d. h. ob Anti-Aliasing angewendet wurde oder nicht).
Zoomez sur cette image pour décider s'il s'agit d'un logo avec ou sans bords lissés (c'est-à-dire avec anticrénelage ou non).
Die Einheit px wurde definiert um klein, aber noch sichtbar zu sein. Und so kann eine horizontale, 1px breite Linie mit scharfen Kanten (ohne Anti-Aliasing) dargestellt werden.
L'unité px est définie pour être 'petite mais visible', et de telle façon qu'une ligne horizontale de 1px de largeur peut être affichée de façon nette, sans 'arête' (ni anti-aliasing).
Anti-Aliasing: Sehr niedrig.
Anticrénelage: très faible.
Falls die Funktion Anti-Aliasing deaktiviert ist, können die Kanten und Ränder von schattierten Objekten in Winkeln von ca. 0 oder 90 schroff dargestellt werden.
Si la fonction d'anticrénelage est désactivée, les arêtes et les bords des objets ombrés peuvent être dentelés pour un affichage à un angle proche de 0 ou de 90 degrés.
Immer wenn Sie ein Vektorbild in ein Bitmap-Format konvertieren, sollten Sie sicherstellen, dass die Überblendung (die auch als „Anti-Aliasing" bezeichnet wird) aktiviert ist, um optimale Ergebnisse zu erzielen.
Lorsque vous convertissez une image vectorielle en format bitmap, assurez-vous d'activer le lissage (également appelé « anticrénelage ») pour obtenir le meilleur résultat visuel possible.
