Meine Oma macht zum Nachmittagsimbiss der Kinder ein köstliches Apfelkompott.
Der Chef empfiehlt, die Nussmasse mit einem leicht säuerlichen Apfelkompott zu servieren.
Le chef conseille de servir la pâte de noix avec une compote de pommes légèrement acidulée.
Wenn man Ihnen dagegen sagt, dass sich in Ihrem Wein Geschmäcker nach exotischen Früchten, wie rosa und inklusive Apfelkompott (Norisoprenoiden) befinden, dann könnte man denken man trinkt einen Chardonnay.
Par contre, si on lui raconte que dans son vin se trouvent des goûts de fruit exotique, de rose et même de compote de pomme (les Norisoprénoïdes), il pourrait éventuellement penser qu? il va boire un Chardonnay.
VORSPEISE NACH WAHL: Salat mit Ziegenkäse, Apfelkompott und Senfvinaigrette ODER Erbsencreme mit Pfefferminz und schwarze „Butifarra" Wurst
ENTRÉE AU CHOIX : Salade avec fromage de chèvre et compote de pomme et vinaigrette à la moutarde OU Crème de pois à la menthe avec saucisse noire « Botifarra »
Sternanis passt in Apfelkompott hervorragend zu Zimt.
Der Kellner hat uns das Foie-gras-Medaillon empfohlen, dazu ein Apfelkompott.
Le serveur nous a recommandé le médaillon de foie gras, accompagné d'une compote de pommes.
Mit einem Apfelkompott oder einem beliebigen Obstkompott ergibt diese Komposition eine hervorragende Kindermahlzeit.
Accompagnée d'une compote de pommes ou de n'importe quels autres fruits, cette composition forme un excellent repas pour enfants.
Mund: beginnt mit würzigem Apfelkompott,
Bouche: ouvre avec compote de pommes épicée
Dips, Saucen, Suppen, Apfelkompott - unser Team entwickelt tagtäglich bessere und gesündere Rezepte.
Dips, sauces, soupes, compotes de pommes... notre équipe met tous les jours au point des recettes plus savoureuses et plus saines.
Außerdem können Sie eine Auswahl an Kaviar mit den typischen Garnituren, eine Suppe aus Butternusskürbis mit Enten-Confit und Apfelkompott, gegrillten Hummer mit Kräuterbutter sowie scharf angebratenes Filet Mignon mit Trüffel-Aioli genießen.
On trouve également une sélection de caviar avec garnitures traditionnelles, un soupe de courge musquée au canard confit et compote de pommes, un homard grillé au beurre maître d'hôtel, et un filet mignon poêlé avec aïoli à la truffe.
Das ist gutes Apfelkompott.
C'est de la bonne compote de pommes.
Ein Apfelkompott kannst du genauso zubereiten. Wenn du statt Wasser jedoch etwas Weißwein oder Calvados hinzugibst, schmeckt es gleich noch besser.
On peut aussi préparer une compote de pommes de la même façon. Si on ajoute du vin blanc ou du calvados, elle sera encore plus savoureuse.
25 2.3.4 Apfelsaft sowie feste Apfelerzeugnisse, einschließlich Apfelkompott und Apfelpüree, für Säuglinge und Kleinkinder (16), die mit diesem Verwendungszweck gekennzeichnet und verkauft werden4 (4)
25 2.3.4 Jus de pomme et produits à base de morceaux de pomme, tels que la compote de pommes et la purée de pommes, destinés aux nourrissons et enfants en bas âge (18), et étiquetés et vendus comme tels (6)
