Die gleichen Probleme kann auch als Selbsttest gelöst werden mit einem Applet.
Les mêmes problèmes peuvent être résolus comme un auto-test en utilisant un applet.
Die Messungen der Tulpen sind nicht in das Applet enthalten.
Les mesures des tulipes ne sont pas inclus dans l'applet.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei das Softwareprogramm ein Applet aufweist.
Procédé selon la revendication 12, dans lequel ledit programme logiciel comprend une applette.
Es ist demnach so portabel wie auch Jmol und kann im Übrigen auch als Applet auf Webseiten verwandt werden.
Il est aussi portable que Jmol et peut également être utilisé en appliquette sur une page Web.
Ein Applet für den Bau einer Parabel aus seiner Definition.
Une applet pour faire construire une parabole de sa définition.
Ein Applet zur Erkundung der Gleichung einer Parabel und ihre Eigenschaften.
Une applet pour explorer l'équation d'une parabole et ses propriétés.
Überprüfen Sie, ob Sie eine der in Ihrem Applet vorhandenen Aussagen verwenden.
Vérifiez que vous utilisez bien une des phrases dans votre applet.
Diese Eigenschaft wird untersucht interaktiv über ein Applet.
Cette propriété est explorée de manière interactive à une applet.
Exponential Funktionen werden erforscht, interaktiv, mit einem Applet.
Fonctions exponentielles sont explorées, de façon interactive, en utilisant un applet.
Ein Applet zur Erkundung der Definition des bestimmten Integrals.
Une applet pour explorer la définition de l'intégrale définie.
Entdecken Sie den Mittelwert Satz mit einem Applet.
Explorez le théorème de la moyenne en utilisant un applet.
Entdecken Sie das Konzept des One-to-One-Funktion über ein Applet.
Explorer le concept de one-to-one fonction en utilisant une applet.
Sowohl das Applet und der Bildschirmschoner sind sehr konfigurierbar.
L'applet et l'économiseur d'écran sont très configurable.
