Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Arbeitsprogramm
Vertaling van "Arbeitsprogramm" in Frans
Der Gefängnisdirektor hat ein neues Arbeitsprogramm für die Gefangenen vorgestellt.
Le directeur pénitentiaire a présenté un nouveau programme de travail pour les prisonniers.
Ein gutes Arbeitsprogramm hilft dabei, die Aufgaben fair unter den Mitarbeitenden aufzuteilen.
Un bon programme de travail permet de répartir équitablement les tâches entre les collaborateurs.
Ohne ein klares Arbeitsprogramm wissen die Mitarbeitenden nicht, welche Aufgaben Priorität haben.
Sans programme de travail clair, les employés ne savent pas quelles tâches sont prioritaires.
Der pädagogische Leiter hat ein Arbeitsprogramm entwickelt, das dem Niveau der Studierenden entspricht.
Le responsable pédagogique a élaboré un programme de travail adapté au niveau des étudiants.
Man einigt sich darauf, diesen Vorschlag in das Arbeitsprogramm aufzunehmen.
Il est convenu d'inclure cette proposition dans le programme de travail.
Sie haben ein realistisches Arbeitsprogramm aufgestellt, um das Team nicht zu überlasten.
Ils ont établi un programme de travail réaliste afin d'éviter la surcharge de l'équipe.
Im Arbeitsprogramm werden die Maßnahmen zur Förderung ökologischer Innovation deutlich dargelegt.
Le programme de travail définit clairement les mesures en faveur de l'éco-innovation.
Der Manager hat das Arbeitsprogramm angepasst, nachdem er die Rückmeldungen des Hauptkunden erhalten hatte.
Le manager a ajusté le programme de travail après avoir reçu les remarques du client principal.
Dies ist nicht nur ein Befehl, sondern ein Arbeitsprogramm.
Ce n'est pas seulement une commande mais un programme de travail.
Im Anschluss an die Erörterung wird das Arbeitsprogramm leicht geändert.
Le programme de travail est légèrement modifié à la suite de la discussion.
Das Präsidium beschließt nach Anhörung der Fachkommissionen deren jährliches Arbeitsprogramm.
Après consultation des commissions, le bureau arrête leur programme de travail annuel.
Das Europäische Parlament gibt eine Empfehlung zu diesem Arbeitsprogramm ab.
Le parlement européen formule des recommandations pour le programme de travail.
Das jährliche Arbeitsprogramm steht mit der mehrjährigen Programmplanung in Einklang.
Le programme de travail annuel est cohérent avec la programmation pluriannuelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Arbeitsprogramm in het Duits
Resultaten: 4990. Exact: 4990. Verstreken tijd: 29 ms.
