Das Arbeitsrecht sieht bei einem schweren Arbeitsunfall eine Entschädigung vor.
Nach dem derzeitigen Sozialrecht muss jeder Arbeitsunfall gemeldet und entschädigt werden.
Er erkannte die Wichtigkeit des Tragens einer Schutzbrille nach einem Arbeitsunfall.
Seit seinem Arbeitsunfall auf der Baustelle macht ihm schon der kleinste Stromschlag Angst.
Der Arbeitsunfall passierte, als eine schwere Kiste aus dem oberen Regal herunterfiel.
Son accident de travail est survenu lorsqu'une caisse lourde est tombée de l'étagère supérieure.
Diese Entschädigung nach einem Arbeitsunfall ist steuerfrei, weil sie einen Schaden ausgleicht.
Ce dédommagement pour accident de travail est exonéré d'impôt, car il répare un préjudice.
Der Arbeitnehmer erhielt nach dem vom Unternehmen anerkannten Arbeitsunfall eine besondere Entschädigung.
Le salarié a reçu une indemnité spécifique après son accident de travail reconnu par l'entreprise.
Nach einem Arbeitsunfall musste er hart kämpfen, um seinen ausstehenden Lohn zu bekommen.
Après un accident du travail, il a dû se battre pour toucher son salaire impayé.
Die am Arbeitsplatz erlittene schwere Körperverletzung wurde als anerkannter Arbeitsunfall gemeldet.
Le préjudice corporel grave subi au travail a été déclaré comme accident du travail reconnu.
Das Urteil erster Instanz bestätigt die Verantwortung des Unternehmens für den Arbeitsunfall.
Le jugement de première instance confirme la responsabilité de l'entreprise dans l'accident de travail.
Nach seinem Arbeitsunfall bekam er mehrere Monate lang eine Ausgleichszahlung.
Après son accident du travail, il a reçu un salaire compensatoire pendant plusieurs mois.
Das Gericht hat den Arbeiter nach seinem schweren Arbeitsunfall als Rentenempfänger anerkannt.
Le tribunal a reconnu l'ouvrier comme bénéficiaire de rente après son accident de travail grave.
Bei einem Arbeitsunfall auf der Baustelle sind nur ordnungsgemäß gemeldete Beschäftigte anspruchsberechtigt.
Seuls les salariés déclarés sont indemnisables en cas d'accident du travail sur le chantier.