Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Archivmaterialnn
Vertaling van "Archivmaterial" in Frans
Dieses Archivmaterial lässt den Alltag der Bergleute sichtbar werden, den damals niemand filmte.
Ces images d'archives révèlent le quotidien des mineurs que personne ne filmait à l'époque.
In dieser Dokufiktion spielen Schauspieler bestimmte Ereignisse nach, um das Archivmaterial zu ergänzen.
Dans ce documentaire-fiction, des acteurs rejouent certains événements pour compléter les images d'archives.
Ihr künstlerischer Ansatz besteht darin, intime Zeugnisse mit Archivmaterial zu verbinden.
Son axe d'approche artistique consiste à mêler témoignages intimes et documents d'archives.
Der Forscher bat um Zugang zu dem Archivmaterial aus den historischen Archiven.
Le chercheur a demandé l'accès aux documents d'archives des archives historiques.
Obwohl alt, brachte das Archivmaterial eine einzigartige Perspektive in die Dokumentation.
Bien qu'anciennes, les images d'archives ont apporté une perspective unique au documentaire.
Mit einem äußerst gekonnten Schnitt verbindet die Dokumentation Interviews, Archivmaterial und neu gedrehte Szenen.
Par un montage virtuose, le documentaire mêle interviews, images d'archives et scènes tournées récemment.
Morgen gibt es einen Themenabend über diese Sängerin - mit Konzerten, Interviews und Archivmaterial.
Demain, il y aura une soirée spéciale sur cette chanteuse, avec concerts, interviews et images d'archives.
Für den Lesekreis empfiehlt man die erweiterte Ausgabe, weil sie mit Archivmaterial deutlich reichhaltiger ist.
Pour le club de lecture, on recommande l'édition augmentée, plus riche en documents d'archives.
Diese Doku ist reich an Archivmaterial und erklärt die Kriegszeit sehr verständlich.
Ce documentaire, très riche en images d'archives, explique bien la période de la guerre.
Der Reisebericht wird adaptiert und zu einer Dokumentation mit Archivmaterial und nachgestellten Szenen umgearbeitet.
Le récit de voyage est en adaptation, transformé en documentaire mêlant images d'archives et reconstitutions.
Moderne Historiker mit Zugang zu sowjetischem Archivmaterial haben Fehler und Fehleinschätzungen in Carrs wegweisender Arbeit identifiziert.
Les historiens modernes ayant accès aux documents d'archives soviétiques ont identifié des erreurs et des erreurs de jugement dans l'œuvre historique de Carr.
Er untersucht und referenziert neues Archivmaterial, um den vollen Horror des großen Sprung nach vorn zu enthüllen, und stellt den Vorschlag in Frage, dass Massengräueltaten kein Kennzeichen dieses Ereignisses waren.
Il explore et référence de nouveaux documents d'archives pour révéler toute l'horreur du Grand Bond en avant, contestant la suggestion selon laquelle une atrocité de masse n'était pas la marque de cet événement.
Weil ich Christel viel wertvolles Archivmaterial verschaffen konnte, lud sie mich zur Eröffnung des neuen Besucherzentrums und einige Monate später noch einmal erneut nach Bremen ein.
Comme j'ai pu fournir à Christel pas mal de documents d'archives précieux, elle m'a invité à l'inauguration du nouveau centre d'accueil quelques mois plus tard à nouveau à Brême.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Archivmaterial in het Duits
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 24 ms.
