Der Söldner machte sich einen Namen in den chaotischen Arenen des Untergrunds.
Le mercenaire se fit un nom dans les arènes chaotiques du milieu souterrain.
Der Sozialtourismus führt oft zu hitzigen Debatten in politischen Arenen.
Le tourisme social mène souvent à des débats enflammés dans les arènes politiques.
Unsere Systeme decken Produktionen in kleinen Studios, Arenen und großen Veranstaltungsorten ab.
Nos systèmes sont conçus pour des productions dans les petits studios, les stades et les grandes salles.
Sie sollte in Arenen auftreten, so wie Sie früher.
Elle devrait donner des concerts dans des stades, comme toi à l'époque.
Verwalten Sie Restaurants, Arenen und anderen Orten der Verkauf.
Gérer les restaurants, les arénas et autres lieux de vente.
Die komplette Lösung für Ihre Eventlocations, Arenen oder Stadien.
La solution complète pour vos lieux d'événement, arénas ou stades.
Das neue Videospiel bietet bewaffnete Charaktere, die sich in virtuellen Arenen bekämpfen können.
Le nouveau jeu vidéo propose des personnages militarisés qui peuvent s'affronter dans des arènes virtuelles.
Drei Teams wetteifern in einem Kampf um Arenen auf der ganzen Welt.
Trois équipes se rencontrent pour combattre dans des arènes du monde entier.
Heute Abend schauen wir uns in den Arenen des Schlosses eine Pferdeballett-Show an.
Ce soir, nous allons voir un ballet équestre dans les arènes du château.
Die Ausdauer der Band war offensichtlich, da sie nach zwanzig Jahren noch immer Arenen ausverkauften.
La pérennité du groupe était évidente car ils ont vendu des arènes après vingt ans.
In den Arenen wurden dem Publikum Tierhetzen und Gladiatorenkämpfe gezeigt.
Les arènes offraient au public des combats d'animaux et de gladiateurs.
Der Architekt betont die runde Anlage des Platzes, die an die alten römischen Arenen erinnert.
L'architecte insiste sur la circularité de la place, qui rappelle les anciennes arènes romaines.
Kämpfe werden in Arenen mit unterschiedlichen Bedingungen stattfinden.
Des combats auront lieu dans des arènes avec des conditions différentes.
