Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Ataka

Vertaling van "Ataka" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Attack
Ataka
Ich habe um das Wort gebeten, um zu erklären, warum die Delegation der Partei Ataka gegen diesen Bericht gestimmt hat.
Je prends la parole pour expliquer la raison pour laquelle la délégation du parti Attack vote contre ce rapport.
Sie wird von jeder einzelnen Fraktion mit Ausnahme der patriotischen Partei Ataka praktiziert.
Cette pratique est menée par tous les groupes politiques, hormis le parti patriotique Ataka.
Wenn sich allerdings Europaabgeordnete nicht vorsichtig genug ausdrücken, laufen sie Gefahr, von Parteien wie Ataka ausgenutzt zu werden.
Toutefois, si les députés ne témoignent pas de circonspection dans leurs propos, ils s'exposent au risque d'être exploités par des partis tels qu'Ataka.
Wie wir, die Patrioten von Ataka, meinen, liegt die Lösung dieses Problems in der Befolgung der Gesetze in jedem einzelnen Land.
À notre avis, celui des patriotes d'Ataka, la solution de ce problème passe par le respect de toutes les lois dans chaque pays individuel.
Zur gleichen Zeit wird die Oppositionspartei mit der kritischsten Stimme in unserem Land, Ataka, tagtäglich von den Machthabern angegriffen.
En même temps, le parti d'opposition le plus actif de notre pays, Ataka, fait l'objet d'attaques quotidiennes de la part des autorités constituées.
Was bedeutet „Ataka"?
Qu'est-ce que c'est, "ataka"?
Die Parlamentarische Kommission, deren Vorsitz von dem Koalitionspartner der regierenden Partei geführt wird, den Nationalisten von Ataka, hat dem bulgarischen Parlament einen Bericht vorgestellt, in dem steht, dass die Regierung aus Abhörmitschnitten gewonnene Informationen filtert, bevor sie diese an die Gerichte weitergibt.
La commission parlementaire, présidée par le partenaire de la coalition du parti au pouvoir, les nationalistes d'Ataka, a présenté au parlement bulgare un rapport signalant que le gouvernement filtrait les informations obtenues à partir d'écoutes téléphoniques avant de les transmettre aux tribunaux.
Beide sind Morddrohungen und Hetzkampagnen im Zusammenhang und als Folge einer wissenschaftlichen Arbeit über ein Gemälde ausgesetzt, das insbesondere durch den Fernsehsender Skat TV und die radikale Partei Ataka.
Tous deux ont reçu des menaces de mort et ont fait l'objet de campagnes de haine en raison de leurs travaux scientifiques sur une peinture, et plus particulièrement de la part de la chaîne télévisée Skat TV du parti radical Ataka.
Die gute Nachricht lautet, dass 86 bulgarische Einrichtungen kürzlich rechtliche Schritte gegen Volen Siderov eingeleitet haben, den Anführer der Neonazi-Partei Ataka.
Au chapitre des bonnes nouvelles, 86 institutions bulgares ont introduit récemment un recours en justice contre M. Siderov, le dirigeant du parti néonazi Ataka.
Frau Balevas Beschwerde beim unabhängigen Medienrat gegen Skat-TV sowie eine Strafanzeige gegen Ataka bei der bulgarischen Staatsanwaltschaft wegen öffentlichen Aufrufs zum Mord wurden seit Juni nicht bearbeitet.
Tant le recours formé par M me Baleva contre Skat-TV devant le conseil indépendant des médias que la plainte qu'elle a déposée contre Ataka auprès du parquet bulgare pour incitation publique au meurtre sont, depuis juin, restés sans suite.
Yoshitsune und seine Leute sind auf der Flucht. Sie verkleiden sich als Bergmönche, um den Grenzposten von Ataka zu passieren.
Souhaitant échapper à leurs poursuivants, Yoshitsune et ses servants se déguisent en moines itinérants, en tentant de passer par Ataka, mais leur déguisement allait être découvert.
Für uns, die Anhänger der Koalition "Ataka", hat die Energieunabhängigkeit Bulgariens hohe Priorität.
Pour nous, les patriotes du mouvement "Ataka", l'indépendance énergétique de la Bulgarie est une priorité essentielle.
Ataka stellt im Fernsehsender Skat-TV in einer wöchentlichen Sendung ein Preisgeld für denjenigen in Aussicht, der die aktuelle Adresse und ein aktuelles Foto von ihr aufbringt.
Dans une émission hebdomadaire de la chaîne de télévision Skat-TV, Ataka promet une récompense à toute personne susceptible de fournir une photo récente et l'adresse actuelle de M me Baleva.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Ataka in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 11 ms.