Er erwarb sein Qualifikationsmerkmal durch den Abschluss eines intensiven Ausbildungsprogramms.
Nach Abschluss des Ausbildungsprogramms erhielt jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer ein Zertifikat.
Dank dieses Ausbildungsprogramms konnten sie ihre Fähigkeiten in professioneller Kommunikation deutlich verbessern.
Grâce à ce programme de formation, ils ont amélioré leurs compétences en communication professionnelle.
Das Durchlaufen des Ausbildungsprogramms fühlte sich für viele Studenten wie ein glitschiger Pfad an.
Pour beaucoup d'étudiants, réussir le programme de formation semblait être un parcours du combattant.
Die Gliederung des Ausbildungsprogramms in kurze Module erleichtert den Studierenden das schrittweise Lernen.
La segmentation du programme de formation en modules courts facilite l'apprentissage progressif des étudiants.
Ohne kritische Bewertung ist es schwer, die Schwachstellen dieses Ausbildungsprogramms zu beheben.
Sans évaluation critique, il est difficile de corriger les défauts de ce programme de formation.
Der verzögerte Start des Ausbildungsprogramms lässt den neuen Mitarbeitenden Zeit, sich einzuleben.
Le début différé du programme de formation laisse le temps aux nouvelles recrues de s'installer.
Sie widmete ihre Zeit der Verfeinerung des Ausbildungsprogramms.
Elle a consacré son temps à améliorer le programme de formation.
Die Ausführlichkeit des Ausbildungsprogramms bereitete die Mitarbeiter auf verschiedene kommende Herausforderungen vor.
L'étendue du programme de formation a préparé les employés à divers défis à venir.
Seine vorläufige Genehmigung zur Gebäudeinspektion erhielt er nach Abschluss eines kurzen Ausbildungsprogramms.
Son autorisation provisoire pour inspecter les bâtiments est venue après avoir terminé un programme de formation court.
Dank dieses Ausbildungsprogramms bekommen diese Jugendlichen eine echte zweite Chance im Leben.
Grâce à ce programme de formation, ces jeunes ont une vraie deuxième chance dans la vie.
Dies wird durch den Ausbau des Ausbildungsprogramms für europäische Statistiker gefördert.
Cet échange est favorisé par la mise au point du programme de formation statistique européen.
Daher wird ein Teil des Ausbildungsprogramms auf verschiedene psychologische Taktiken und Techniken gewidmet.
Par conséquent, une partie du programme de formation consacré à diverses tactiques psychologiques et techniques.
