Dem Zeugen fehlte die Geistesgegenwart, und er notierte kein Autokennzeichen.
Alle Papiervignetten sind nicht an ein Autokennzeichen gebunden.
Kennen Sie zufällig das Kennzeichen -seines Autos? - Sein Autokennzeichen?
Vous ne connaîtriez pas, par hasard, - son numéro d'immatriculation?
Oder nehme ich dein Autokennzeichen?
Ou je relève ton numéro d'immatriculation?
Wenn Sie Ihr Autokennzeichen bei der Reservation angegeben haben und es bei der Einfahrt korrekt gelesen werden konnte, wird Ihnen automatisch ein Einfahrtsticket ausgegeben.
Si la plaque minéralogique a été renseignée lors de la réservation et correctement lue au niveau de la borne d'entrée, un ticket d'entrée sera délivré automatiquement.
Wir suchen die Autokennzeichen nicht aus.
Nous ne choisissons pas les plaques d'immatriculation.
Teilen Sie der Unterkunft bei der Ankunft bitte Ihr Autokennzeichen mit.
À votre arrivée, vous devrez indiquer votre plaque d'immatriculation à l'établissement.
Befestigung von Emblemen und Autokennzeichen für Wohnmobile und Wohnwagen
Fixation de logos et plaques d'immatriculation pour camping-cars et caravanes
Hat keinen direkten Bezug zu Ihren persönlichen Daten, z.B. das Geburtsdatum oder Autokennzeichen.
Il n'a pas de relation directe avec des données personnelles, i.e. une date d'anniversaire ou une plaque d'immatriculation.
Auf dem Zettel wird das Autokennzeichen des Fahrzeugs stehen, das dich abholen wird.
Il y sera inscrit le numéro de plaque d'immatriculation du véhicule qui viendra te chercher.
Verwenden Sie für Ihre Passwörter keine Kalenderdaten, Autokennzeichen, Telefonnummern oder andere allgemein bekannte Zahlen.
N'utilisez pas de dates, de plaques d'immatriculation, de numéros de téléphone ou d'autres chiffres connus de tout le monde.
Dabei darf der von Ihnen gewählte PIN-Code nicht aus einer leicht zu erratenden Kombination bestehen, wie beispielsweise Ihrer Telefonnummer, Ihrem Geburtsdatum oder Autokennzeichen.
Le code que vous choisissez ne doit pas être composé d'une combinaison de chiffres faciles à deviner comme votre numéro de téléphone, votre date de naissance ou votre plaque d'immatriculation.
Verlust von Fahrzeugdokumenten oder Autokennzeichen.
Perte de documents du véhicule ou des plaques d'immatriculation.