We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Verwendung von E-Mail-Anhängen wird im Automation Center nicht unterstützt.
L'utilisation de pièces-jointes dans les emails n'est pas compatible avec le Centre d'automatisation.
Bitte beachten Sie, dass getriggerte E-Mails, die im Automation Center verwendet werden, keine Anhänge haben dürfen.
Veuillez noter que les emails déclenchés utilisés dans le Centre d'automatisation ne peuvent pas contenir de pièce jointe.
Sie können externe Events senden, die ihrerseits Automation Center Programme triggern und Push-Nachrichten aussenden.
Vous pouvez envoyer des événements extérieurs qui déclencheront des programmes du Centre d'automatisation et enverront des messages push.
Das Automation Center ist ein robustes und flexibles Tool, mit dem Sie Programme auf viele verschiedene Arten erstellen können.
Le Centre d'automatisation est un outil puissant qui vous permet de construire des programmes d'une complexité variable.
Grundsätzlich gilt, dass alle E-Mails. die über das Automation Center gesendet werden, den Opt-in-Status des jeweiligen Empfängers respektieren.
En règle générale, tous les emails envoyés via le Centre d'automatisation respecteront l'état d'opt-in du destinataire.
Das sind Aktionen, die das Automation Center durchführt, um den Kontakt durch das Programm zu leiten.
Ils s'agit des actions entreprises par le Centre d'automatisation pour guider le contact à travers le programme.
Sie werden derzeit nicht unterstützt, wenn die getriggerte E-Mail die erste E-Mail in einem Automation Center Programm ist.
Ils ne sont actuellement pas supportés si l'email déclenché est le premier email dans un programme du Centre d'automatisation.
Wir haben einige grundlegende Prinzipien für die optimale Verwendung des Automation Center zusammengestellt und empfehlen dringend, diese zu lesen, bevor Sie mit der Erstellung von Programmen beginnen.
Nous avons rassemblé quelques principes directeurs pour l'utilisation optimale du Centre d'automatisation, et nous vous conseillons fortement de les consulter avant de commencer à explorer la création de programme.
Das Terminieren eines späteren Sendezeitpunkts ist, bis auf für Push Nachrichten die über das Automation Center verschickt werden, für alle Arten von Empfängerquellen verfügbar.
La planification de lancements dans le futur est possible pour toutes sortes de sources destinataires, à l'exception du Centre d'automatisation.
Wir haben eine Funktion, die je nach Bedarf aktiviert werden kann und es bestimmten Nachrichten in Automation Center Programmen ermöglicht, das Opt-in zu ignorieren.
Nous avons une fonctionnalité qui peut être activée à la demande et qui permet à certains messages dans les programmes du Centre d'Automatisation d'ignorer l'opt-in.
Jede Einstellung kann geändert werden - bis auf die Empfängerquelle (diese muss stets den Namen Automation Center beibehalten).
Vous pouvez changer tous les paramètres à l'exception de la source destinataire (qui doit rester le Centre d'Automatisation).
Wenn Sie diese Prinzipien berücksichtigen, können Sie nicht nur viel Zeit und Mühe sparen, sondern auch die vielen Möglichkeiten und Funktionen des Automation Center besser kennenlernen und verstehen.
Avoir ces principes en tête peut vous faire économiser beaucoup de temps et d'efforts dans votre progression vers l'utilisation du Centre d'automatisation au maximum de ses capacités.
Wenn Sie planen, auf die ursprüngliche Nachricht weitere Aktionen folgen zu lassen, können Sie diese in einem Automation Center Programm definieren; dies ist jedoch nicht der typische Anwendungsfall für transaktionale Nachrichten.
Si vous avez l'intention de faire suivre le message initial d'autres actions, vous pouvez inclure ceci dans un programme du Centre d'Automatisation, mais ça n'est typiquement pas le cas pour les messages transactionnels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
