Der Pilot musterte das makellose Azur, bevor er mit seinem kleinen Sportflugzeug abhob.
Le pilote observait l'azur impeccable avant de décoller avec son petit avion de tourisme.
Wir folgten dem Pfad, geleitet vom hellen Azur, das zwischen den Bäumen aufblitzte.
Nous suivions le sentier, guidés par l'azur clair qui apparaissait entre les arbres.
Durch das Fenster bewunderten wir das tiefe Azur, das einen Tag ohne Regen versprach.
À travers la fenêtre, nous admirions l'azur profond qui annonçait une journée sans pluie.
Am Morgen spiegelt sich das zarte Azur des Himmels in der ruhigen Oberfläche des Sees.
Le matin, l'azur du ciel se reflète doucement sur la surface calme du lac.
Die Touristen fotografierten das strahlende Azur und staunten über die außergewöhnliche Klarheit der Luft.
Les touristes photographiaient l'azur éclatant, étonnés par la transparence exceptionnelle de l'air.
Ein schmaler Streifen Azur trennte noch das dunkle Meer vom Himmel, der sich bereits zuzog.
Une mince ligne d'azur séparait encore la mer sombre du ciel qui s'assombrissait.
Der alte Mann schwärmte vom Azur seines Heimatdorfs, das zwischen Bergen und Flüssen verborgen lag.
Le vieil homme décrivait l'azur de son village natal, perdu entre montagnes et rivières.
Man erkennt eine durchbrochene Raute, durch die das Azur des äußeren Feldes hindurchschimmert.
On distingue un losange percé, où transparaît l'azur du champ extérieur.
Das endlose Azur über der Wüste schien den Horizont und die Stille zu verschlingen.
L'azur infini au-dessus du désert semblait avaler l'horizon et le silence.
Azur ist der Pool-Bar, die den Strand überblickt.
Azur est le bar de la piscine qui surplombe la plage.
Das Azur der Kapellendecke bildete einen starken Kontrast zu den Vergoldungen und den alten Fresken.
L'azur du plafond de la chapelle contrastait avec les dorures et les fresques anciennes.
Wir können wirklich eine Reise nach Azur empfehlen.
Nous pouvons vraiment recommander un voyage à Azur.
Anbindung Die Villa Azur ist gut und schnell erreichbar.
L'accès à la villa Azur est simple et rapide.
